"international short-term advisory resources" - Translation from English to Arabic

• للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
• الموارد الاستشارية

94/7 United Nations International Short-Term Advisory Resources (UNISTAR) 24
برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

94/7 United Nations International Short-Term Advisory Resources . 26
برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

B. United Nations International Short-Term Advisory Resources (UNISTAR)
باء - برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

94/7. United Nations International Short-Term Advisory Resources
٤٩/٧ - برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

United Nations International Short-Term Advisory Resources
الموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة

2. Invites the Administrator to designate the United Nations Volunteers as manager of the Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals initiative in addition to the United Nations International Short-Term Advisory Resources programme, which has already merged with the United Nations Volunteers;
٢ - يدعو مدير البرنامج إلى تسمية برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة مديرا لمبادرة نقل المعرفة عن طريق الرعايا المغتربين باﻹضافة إلى برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل الذي ضم فعلا إلى برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة؛

153. Representatives welcomed the efficiency created by placing the United Nations International Short-Term Advisory Resources (UNISTAR) under UNV management.
٣٥١ - رحب الممثلون بالكفاءة التي تحققت بوضع برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل تحت إدارة برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة.

3. Requests the Administrator to encourage special contributions from the private and public sectors of developed and developing countries to the United Nations Volunteers Special Voluntary Fund for innovative United Nations International Short-Term Advisory Resources activities.
٣ - يطلب إلى مدير البرنامج تشجيع تبرعات خاصة، من القطاعين الخاص والعام في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، لصندوق التبرعات الخاص التابع لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة من أجل اﻷنشطة المبتكرة لبرنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل.

5. United Nations International Short-Term Advisory Resources
5 - الموارد الاستشارية الدولية القصيرة الأجل للأمم المتحدة

(b) Invite the Administrator to designate the United Nations Volunteers as manager of the Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals (TOKTEN) initiative in addition to the United Nations International Short-Term Advisory Resources (UNISTAR) programme, which has already merged with UNV;
٢ - دعوة مدير البرنامج الى تسمية برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة مديرا لمبادرة برنامج نقل المعرفة عن طريق الوطنيين المغتربين بالاضافة الى برنامج الموارد الاستشارية لﻷمم المتحدة القصيرة اﻷجل الذي أدمج بالفعل في برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة؛