"international space information" - Translation from English to Arabic

• المعلومات الفضائية الدولية
• الدولية للمعلومات الفضائية
• دولية للمعلومات المتعلقة بالفضاء

VI. International Space Information SERVICE . 23 7
سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية

VI. International Space Information SERVICE
سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية

VI. International Space Information SERVICE . 24 8
سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية

International Space Information Service
خدمة المعلومات الفضائية الدولية

Internet Web site on the Office for Outer Space Affairs; and maintenance of the database for and operation of the International Space Information Service (ISIS);
' ٥ ' المواد التقنية: موقع على شبكة اﻹنترنت عن مكتب شؤون الفضاء الخارجي؛ والاحتفاظ بقاعدة بيانات عن دائرة المعلومات الفضائية الدولية وتشغيل هذه القاعدة؛

International Space Information service
خدمة المعلومات الفضائية الدولية

46. The Subcommittee noted with satisfaction that the Secretariat had continued to enhance the International Space Information Service.
46- ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن الأمانة واصلت تعزيز خدمة المعلومات الفضائية الدولية.

Enhancement of the International Space Information Service
تعزيز خدمة المعلومات الفضائية الدولية

V. Enhancement of the International Space Information Service
خامسا - تعزيز خدمة المعلومات الفضائية الدولية

VI. International Space Information Service
سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية

VI. International Space Information SERVICE . 28 - 30 9
سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية

VI. International Space Information SERVICE . 27 - 29 9
سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية

VI. International Space Information SERVICE . 25 - 27 9
سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية

As part of the reform action aimed at fostering electronic United Nations, the Office expanded its Internet capacity in order to enhance International Space Information Services and to energize dialogues with space agencies and space-related international organizations in planning and implementing training activities and technical advisory services.
وسع المكتب قدراته في مجال الإنترنت، كجزء من أعمال الإصلاح الرامية إلى تعزيز استخدام الوسائل الالكترونية في الأمم المتحدة، وذلك بغية تعزيز الخدمات الدولية للمعلومات الفضائية ولتنشيط الحوار مع وكالات الفضاء والمنظمات الدولية ذات الصلة بالفضاء في تخطيط وتنفيذ أنشطة التدريب وخدمات الاستشارة الفنية.

The Committee also noted that the Office for Outer Space Affairs was cooperating with the German Space Agency (DARA) in the establishment of a computer-based International Space Information service.
ولاحظت اللجنة أيضا أن مكتب شؤون الفضاء الخارجي يتعاون مع الوكالة الفضائية اﻷلمانية في انشاء خدمة حاسوبية دولية للمعلومات المتعلقة بالفضاء.