"invites states parties that" - Translation from English to Arabic

• تدعو الدول اﻷطراف التي

21. invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
٢١ - تدعو الدول اﻷطراف التي لم تتمكن من الوفاء بمتطلبات تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛

“19. invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
١٩ " - تدعو الدول اﻷطراف التي لم تتمكن من الوفاء بمتطلبات تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛

" 13. invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
" ١٣ - تدعو الدول اﻷطراف التي لم تتمكن من الوفاء بمتطلبات تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛

16. invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
٦١ - تدعو الدول اﻷطراف التي لم تتمكن من الوفاء بمتطلبات تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛

" 10. invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
" ٠١ - تدعو الدول اﻷطراف التي لم تتمكن من الوفاء بواجب تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛

10. invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
٠١ - تدعو الدول اﻷطراف التي لم تتمكن من الوفاء بواجب تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛

12. invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
١٢ - تدعو الدول اﻷطراف التي لم تتمكن من الوفاء بواجب تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛

12. invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
٢١ - تدعو الدول اﻷطراف التي لم تتمكن من الوفاء بواجب تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛

16. invites States parties that have not yet submitted their initial reports under United Nations human rights instruments to avail themselves, where necessary, of technical assistance;
٦١- تدعو الدول اﻷطراف التي لم تقدم بعد تقاريرها اﻷولية بموجب صكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان إلى الاستفادة، عند اللزوم، من المساعدة التقنية؛

(c) invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
)ج( تدعو الدول اﻷطراف التي تعذر عليها الوفاء بواجب تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة الفنية؛

(c) invites States parties that have been unable to comply with the requirements to submit their initial report to avail themselves of technical assistance;
)ج( تدعو الدول اﻷطراف التي تعذر عليها الوفاء بواجب تقديم تقريرها اﻷول إلى الاستفادة من المساعدة التقنية؛