"iron man" - Translation from English to Arabic

• الرجل الحديدي
• أيرون مان
• آيرون مان
• الرّجل الحديدي
• الرجل الحديدى
• للرجل الحديدي

We don't need no busted-up Iron Man stealing our tips.
لسنا في حاجة الرجل الحديدي لكي يراقبنا ويزعجنا بنصائحة

Iron Man, Iron Man. Wild Goose, Wild Goose. Do you read, over?
الرجل الحديدي، الرجل الحديدي الأوز البري، الأوز البري هل تسمعني، حول؟

Now I need suits. The government wants suits. Like Iron Man.
أنا بحاجة الى بذلة، الحكومة تريد بذلة مثل الرجل الحديدي.

Have I mentioned lately how much I love Iron Man's gift for stating the obvious?
هل ذكرت مؤخرا كم أحب هدايا أيرون مان لأكون واضحا ؟

Iron Man, the situation has reached a crisis point.
آيرون مان , الوضع وصل إلى أزمة حرجة

You don't need an Iron Man helmet. You're not Iron Man.
أنت لا تحتاج خوذة الرجل الحديدي أنت لست الرجل الحديدي

I am a professional triathlete specializing in the Iron Man Distance.
أنا محترفة في السباق الثلاثي، مختصّة بمسافة الرجل الحديدي.

How do you not know who Iron Man is?
كيف لا تعلمين من هو الرجل الحديدي ؟

You've got a-a crack team, Iron Man. Hey. ♪ Duh, duh, duh-duh ♪
لديك فريق قوي، أيها الرجل الحديدي. لا تفعلي. حسنا، حسنا، حسنا.

Iron Man's right. Any move on the Latverian Embassy has to be handled with a sizable degree of delicacy.
الرجل الحديدي على حق , أي تحرك في السفارة اللاتفيرية يجب أن يكون التعامل به

So Loki is just watching Iron Man and Thor battle.
اذن لوكي كان يشاهد قتال الرجل الحديدي وثور. يتكلم عن مشهد في فلم

He could see the Iron Man from the car window.
استطاع رؤية الرجل الحديدي من نافذة السيارة

I'd get to fly around like Iron Man.
قد استطيع ان اطير حولكم مثل الرجل الحديدي

Commander... let's go Iron Man.
أيتها القائدة دعنا ننطلق ايها الرجل الحديدي

My priority is to get the Iron Man weapon turned over to the people
الأولوية أن تسلم سلاح الرجل الحديدي إلى الشعب الأمريكيّ.

Captain America: Okay, Iron Man and Falcon made some sort of energy barrier.
حسنا , أيرون مان وفالكون صنعا نوعا ما من

Looks like Iron Man has the most sense out of all of you.
يبدو مثل أيرون مان لديه أكثر عقلانية منكم جميعا

It's time to put your metal where your mouth is, Iron Man.
أنه الوقت لوضع معدنك حيث فمك , أيرون مان

Maybe I should have made it Iron Man instead.
ربما كان من المفترض أن أجلب له آيرون مان

You thought taking Iron Man's stealth armor was your idea?
هل ظننت بأنّ على لإستيلاء على دِرع تخفّي الرّجل الحديدي كانت فِكرتك؟

I feel like Iron Man at the end of the day.
أشعر كأنى الرجل الحديدى فى نهاية اليومـ

No, Big Brother Iron Man, sir.
لا, أيها الأخ الأكبر للرجل الحديدي, سيدي