I tracerouted the IP address that was used to hack the IRS. | Open Subtitles | لقد تعقبت العنوان الإلكتروني الذي تم إستخدامة في إختراق مصلحة الضرائب |
Looks like you've been having some trouble with the IRS. | Open Subtitles | يبدو أنك قد تواجه بعض المتاعب مع مصلحة الضرائب. |
IRS doesn't come sniffin'around for 5 grand, right? | Open Subtitles | مصلحة الضرائب لا تتسائل عن خمسة آلاف صحيح؟ |
In recent years, indoor residual spraying (IRS) programmes have greatly expanded in Africa, with major support from the US President's Malaria Initiative. | UN | وفي السنوات الأخيرة، توسعت برامج الرش المتبقي للأماكن المغلقة توسعاً كبيراً في أفريقيا، بدعم رئيسي من مبادرة رئيس الولايات المتحدة لمكافحة الملاريا. |
And after a few long calls to the IRS and the bank, everything was fine. | Open Subtitles | وبعد بضعة مُحادثات طويلة لمصلحة الضرائب الأمريكية والبنك ، أصبح كل شيء على ما يُرام |
The use of indoor residual spraying of insecticides (IRS) is expanding in Africa. | UN | أما استخدام تقنية الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالمبيدات الحشرية فأخذة في الانتشار في أفريقيا. |
Well, too bad, the IRS won't let you buy anything of value... | Open Subtitles | لن تدعك مصلحة الضرائب تشتري بها أي شيء ذي قيمة. |
Well, there's gotta be some business the IRS is afraid to touch. | Open Subtitles | لا بد من وجود عمل تخشى مصلحة الضرائب التدخل فيه. |
You need paychecks on the books for the IRS. | Open Subtitles | تحتاج إلى رواتب على كتب مصلحة الضرائب الأمريكية. |
After all, the IRS isn't interested in a show that flopped. | Open Subtitles | الأمر الأهم أن مصلحة الضرائب لا تدقق في المسرحيات الفاشلة |
You know how sneaky people are when they're hiding from the IRS. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف متستر الناس عندما كانوا مختبئين من مصلحة الضرائب. |
Julius, you got better odds of being struck by lightening than the IRS wanting their money back. | Open Subtitles | يوليوس، كنت حصلت أفضل الاحتمالات التعرض للضرب من قبل البرق من مصلحة الضرائب يريد أموالهم. |
I don't understand, the IRS is just letting me off? | Open Subtitles | أنا لا أفهم, مصلحة الضرائب ومجرد السماح لي قبالة؟ |
Seoffender registry lists his parents' place as his lka, although there's a note here says the IRS has put a lien on it. | Open Subtitles | سجلات جرائم الجنس تضع منزل والديه كوكر لاعماله على الرغم من انه يوجد هنا ملاحظة تقول ان مصلحة الضرائب قامت بحجزه |
There are indications that the quality of IRS is a critical issue. | UN | وثمة دلائل تشير إلى أن نوعية الرش المتبقي للأماكن المغلقة مسألة ذات أهمية حاسمة. |
There are two new developments with regard to IRS. | UN | وهناك تطوران جديدان في مجال الرش المتبقي للأماكن المغلقة. |
I could pay off the IRS and then even your line of credit loan on the house, and then... (mimics whoosh) the lien goes away. | Open Subtitles | ويمكنني الدفع لمصلحة الضرائب ثم حتى أدفع الحد الأدنى للقرض على المنزل ثم.. |
There are other countries that may be considering the introduction of IRS in the future. | UN | ويحتمل قيام بلدان أخرى ببحث إدخال تقنية الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالمبيدات الحشرية في المستقبل. |
The IRS caught your little freelance problem. | Open Subtitles | مَسكَ آي آر إس كَ مشكلة مستقلّة إلى حدٍّ ما. |
He owed the IRS 15 mil in back taxes. | Open Subtitles | هو مدين لسلطة الإيراد 15 ميلون ضرائب عائدات |
As I told Frick and Frack already, somebody is running a major fraud operation against the IRS, stealing hundreds of identities, submitting thousands in fake tax returns. | Open Subtitles | كما قلت لفريك وفريكى سابقا هناك شخص ما يدير عمليه كبيره للاحتيال الضريبى ضد الادراه يقوم بسرقه المئات من الهويات |
If she can figure out where the money comes from, we can at least let the IRS know. | Open Subtitles | اذا كان بأمكانها اكتشاف اين يأتي المال يمكننا على الأقل ان ندع اي ار اس يعرف |
It's standard procedure to fill out these IRS forms when it comes to deposits this large, Miss. | Open Subtitles | هذه إجراءات موحدة لملء أوراق دائرة الإيرادات الداخلية عندما تودعين مبالغ كبيرة هكذا يا آنسة |
Deandra, did you tell the IRS you work here? | Open Subtitles | دياندرا هل أخبرت خدمة الضرائب أنك تعملين هنا؟ |
The IRS is investigating my company for fraud. | Open Subtitles | ضريبة الدخل هي التحقيق في الغش الضريبي بعد المعلومات |
Furthermore, there is a need to ensure that DDT use is restricted to disease vector control where IRS is the appropriate intervention. | UN | بالإضافة إلى ذلك، هناك حاجة إلى التأكد من أن استخدام مادة الـ دي دي تي يقتصر على مكافحة ناقلات الأمراض حيث تشكل عمليات الرش الموضعي الداخلي وسيلة التدخل الملائمة. |
The money I took from the IRS wasn't for me. | Open Subtitles | المال الذى أخذته من الاداره لم يكن من أجلى |
2400 total lawsuits, All going at the IRS at one time. | Open Subtitles | تم رفع 2400 دعوى قضائيّة ضد المصلحة فى وقتٍ واحد. |