"is accountable to the executive secretary" - Translation from English to Arabic

• مسؤول أمام الأمين التنفيذي
• يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي

Each office is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.
ويرأس كل مكتب رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.
5-1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

6.1 The United Nations Information Services (UNIS) are headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
6-1 يرأس الخدمات الإعلامية للأمم المتحدة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

The Programme Planning, Monitoring and Evaluation Unit of the Office of the Executive Secretary is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.
يرأس وحدة التخطيط للبرامج ومراقبتها وتقييمها التابعة لمكتب الأمين التنفيذي رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

The Technical Cooperation Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.
يرأس وحدة التعاون التقني رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

7.1 The Development Research and Policy Analysis Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
7-1 يرأس شعبة البحوث الإنمائية وتحليل السياسات العامة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

8.1 The ESCAP Pacific Operations Centre (ESCAP/POC) is headed by a Head who is accountable to the Executive Secretary.
8-1 يرأس مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

9.1 The International Trade and Industry Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
9-1 يرأس شعبة التجارة الدولية والصناعة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

10.1 The Environment and Natural Resources Development Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
10-1 يرأس شعبة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

11.1 The Social Development Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
11-1 يرأس شعبة التنمية الاجتماعية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

12.1 The Population and Rural and Urban Development Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
12-1 يرأس شعبة السكان والتنمية الريفية والحضرية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

13.1 The Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
13-1 يرأس شعبة تطوير النقل والاتصالات والسياحة والهياكل الأساسية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

14.1 The Statistics Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
14-1 يرأس شعبة الإحصاء رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

15.1 The Programme Management Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
15 - يرأس شعبة إدارة البرامج رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

4.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.
4-1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

5.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Secretary of the Commission, who is accountable to the Executive Secretary.
5-1 يرأس مكتب الأمين التنفيذي أمين اللجنة وهو مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

6.1 The Statistics Coordination Unit is headed by the Deputy Executive Secretary, who is accountable to the Executive Secretary.
6-1 يرأس وحدة تنسيق الإحصاءات نائب الأمين التنفيذي وهو مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

7.1 The Executive Office is headed by an Executive Officer, who is accountable to the Executive Secretary.
7-1 يرأس المكتب التنفيذي موظف تنفيذي يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

11.1 The Statistical Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.
11-1 يرأس الشعبة الإحصائية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

12.1 The Trade and Timber Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.
12-1 يرأس شعبة التجارة والأخشاب رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.