| That can't be good. Is anyone else freaked out by the fact that they're flying? | Open Subtitles | لا يبشر هذا بالخير هل من أحد خائف لحقيقة أنها تطير؟ |
| Is anyone home? Hi, hi, hi. - Dorota. | Open Subtitles | هل من أحد بالمنزل؟ دوروتا. ما الذي تفعلينه هنا؟ |
| What? Is anyone from the radio station in there? | Open Subtitles | هل يوجد أحد بالداخل من الإذاعة ؟ |
| Is anyone else stuck in the maze of twisty little passages? | Open Subtitles | هل هناك أحد أخر عالق في متاهة القنوات الصغيرة الملتوية؟ |
| Okay, Is anyone else, like, shitting their pants right now? | Open Subtitles | حسنا، هو أي شخص آخر، مثل، التغوط سراويلهم الآن؟ |
| Is anyone wearing porcelain jewelry? | Open Subtitles | هل من أحدٍ هُنا يرتدي مُجوهرات بورسيلين؟ |
| Hey, Is anyone gonna object if I pick my nose with a dagger? | Open Subtitles | هل أي شخص يعارض إذا أنا ألتقط خشمي بخنجر ؟ |
| Is anyone in more hell than me right now? | Open Subtitles | أهناك أحد يشقى في الجحيم أكثر مني هذه اللحظة ؟ |
| This is security. Is anyone there? | Open Subtitles | هذا فريق الأمن، هل من أحد هناك |
| Is anyone trying to get the power back? | Open Subtitles | هل من أحد يحاول إستعادة الطاقة ؟ |
| Is anyone going in that direction? | Open Subtitles | هل من أحد ذاهب فى هذا الأتجاة ؟ |
| Is anyone still employed in this charming facility? | Open Subtitles | هل من أحد يعمل بهذا المبنى الجميل؟ |
| Is anyone other than the 2 of you traveling in this vehicle? | Open Subtitles | هل من أحد غيركما يسافر في هذه السيارة؟ |
| Ahoy! Is anyone aboard? | Open Subtitles | مرحباً هل يوجد أحد على متن المركب ؟ |
| Spirits, Is anyone else there? | Open Subtitles | يا أيها الأرواح، هل يوجد أحد آخر؟ |
| Is anyone else still seeing his junk when they close their eyes? | Open Subtitles | هل هناك أحد اخر يرى عضوه فى كل مرة يغلق فيها عينيه |
| - The wonder Is anyone buys the stuff. | Open Subtitles | يعمل عجائب. عجب هو أي شخص يشتري الاشياء. |
| Is anyone else showing symptoms that we know of? | Open Subtitles | هل من أحدٍ آخر يبدي أعراضًا نعرفها؟ |
| - Is anyone else thinking about the little town down in the valley? | Open Subtitles | - هل أي شخص آخر التفكير في بلدة صغيرة أسفل في الوادي؟ |
| - Is anyone trying to get him out? | Open Subtitles | هل هناك أهناك أحد يحاول اخراجه؟ |
| Is anyone here but Rochefort willing to do what their king wants? | Open Subtitles | هل أحد هنا لكن على استعداد روتشيفورت للقيام بما يريد ملكهم؟ |
| 'Is... Is anyone there? | Open Subtitles | هل من احد هنا ؟ |
| Is anyone from out of town? | Open Subtitles | هَلْ أي واحد مِنْ خارج البلدةِ؟ |
| HRT, Is anyone else at location? | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع ، هل هناك أي أحد آخر في المكان ؟ |
| Is there Is anyone who will not willingly submit to my will and accept my pardon? | Open Subtitles | أيوجد أحد لن يقبل أن يخضع لأاومري ويقبل ما أعرضه؟ |
| Sir, Is anyone left in the building? | Open Subtitles | سيدي ، هل هناك احد متبقي في المبنى ؟ |
| Is anyone here an actual drug-dealing lifeguard? Yeah. | Open Subtitles | هل هناك أي شخص هنا يعمل كرجل انقاذ ويبيع المخدرات بالفعل؟ |
| I can handle it. Is anyone else available? | Open Subtitles | بامكاني التعامل مع هذا هل هناك شخص اخر متوفر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 