"is clean" - Translation from English to Arabic

• نظيف
• نظيفة
• نظيفُ
• نقي
• هو تنظيف
• صافٍ

I'll be able to confirm that once the thorax is clean.
وسوف تكون قادرة على تأكيد أن مرة واحدة الصدر نظيف.

Such facilities should provide accommodation which is clean and which offers sufficient living space for the numbers involved.
وينبغي أن توفر هذه المرافق مكان إقامة نظيف ويتيح حيزا مكانيا يكفي لمعيشة الأعداد المعنية.

Okay, the air is clean enough to breathe now.
حسنا، والهواء نظيف بما يكفي لتتنفس الآن.

So, aside from the blood, the scene is clean.
جريجسون: لذلك، وبصرف النظر من الدم، المشهد نظيفة.

Nuclear energy is clean and cheap and a heavenly gift which is among the most suitable alternatives to cut pollution emanating from fossil fuels.
الطاقة النووية طاقة نظيفة ورخيصة وهبة من السماء من أنسب البدائل لخفض التلوث الناتج عن الوقود الأحفوري.

White count is trending down, wound is clean, but his temp is still a little high.
نسبة الخلايا البيضاء تنخفض الجُرح نظيف لكن حرارته لا تزال مرتفعة قليلاً

Yeah? ..is clean, but his club was closed last year after drugs-related violence left a man dead.
سجله نظيف ولكن هذا النادي أغلق العام الماضي

His cell phone is clean, there's no credit card overlap.
توقف عن استنتاجاتك البارعة أيها الفتى الأعجوبة فهاتفه نظيف وليس هناك أي تلاعب في بطاقات الائتمان خاصته

- Well, maybe, but you're a compulsive gambler with a very dubious record at DOD, and he is clean as a whistle.
لكنك مدمن للقمار ذو سجل مثير للريبة لدى وزارة الدفاع و هو نظيف كالصفّارة

I believe the word you're searching for is "clean."
انا اؤمن بأن الكلمة التي تبحث عنها هي"نظيف"ّ

This is not cute. I worked too hard. This place is clean.
هذا ليس لطيفًا، عملت بجد وهذا المكان نظيف جدًا.

Patient in room 339, incision site is clean.
المريض الذي في الغرفة 339 , مكان الشّق نظيف

Her file says that her blood work is clean, but I'm wondering why you didn't discover her heart condition.
ويقول ملفها أن دمها نظيف ولكن أنا أتساءل لماذا لم يُكتشف حالة قلبها

Only the blade is clean now,my brother. The rest is up to you.
النصل نظيف الآن يا اخي والباقي يعود إليك

This scrap is clean, in that it has in a sense never been used, and is of known composition, i.e. the same as the material sold to the plant.
وهذه الخردة تكون نظيفة بمعنى أنها لم تستخدم من قبل، ومعلومة التكوين، أي كنفس المادة المباعة إلى المصنع.

That's just the alcohol to make sure your arm is clean.
لا انه الكحول لكي يتم التأكد من ذراعك نظيفة

Now that the skull is clean, I see a faint extension of the comminuted fracture on the occipital.
الآن بما أن الجمجمة نظيفة أرى تمديد خافت من الكسر المفتت على القذالي

And I look up on every aisle so as everything is clean.
وأنا أَنْظرُ للأعلى على كُلّ ممر لِكي كُلّ شيء نظيفُ.

I don't know if it's because the air is clean, or Auntie's face has become very well?
لا أعلم إن كان ذلك بسبب أن الهواء نقي أو أن صحة عمتي قد تحسنت؟

What I have to do now is clean up his mess.
ما يجب علي فعله الآن هو تنظيف الفوضى التي خلفها

-My conscience is clean.
ضميري صافٍ