"is contained in annex ii below" - Translation from English to Arabic

    • ويرد في المرفق الثاني أدناه
        
    • ويتضمن المرفق الثاني أدناه
        
    • وترد في المرفق الثاني أدناه
        
    • يرد في المرفق الثاني أدناه
        
    • ترد في المرفق الثاني أدناه
        
    A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه نهج مقترح لتنظيم اﻷعمال.
    A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه نهج مقترح لتنظيم العمل.
    A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه نهج مقترح لتنظيم العمل.
    Information on the number of trials commenced and completed, with projections, is contained in annex II below. UN ويتضمن المرفق الثاني أدناه معلومات وإسقاطات بشأن عدد المحاكمات التي بدأت وأكملت.
    5. Biographical information on the persons nominated is contained in annex II below. UN ٥ - ويتضمن المرفق الثاني أدناه بيانات السيرة الذاتية لﻷشخاص المرشحين.
    Biographical information on the candidates is contained in annex II below. UN وترد في المرفق الثاني أدناه معلومات عن السير الذاتية للمرشحات.
    A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه نهج مقترح لتنظيم العمل.
    A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه نهج مقترح لتنظيم العمل.
    A summary of the staffing changes proposed for UNDOF for the 2008/09 period, including redeployments, is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه موجز للتغيرات المقترحة في الملاك الوظيفي للقوة للفترة 2008-2009، بما في ذلك عمليات النقل.
    A tentative schedule of work for the session is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه جدول زمني مؤقت للأعمال.
    A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه نهج مقترح لتنظيم العمل.
    A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه نهج مقترح لتنظيم اﻷعمال.
    A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه نهج مقترح لتنظيم العمل.
    12. The inaugural address of the President of the Conference is contained in annex II below. UN ١٢ - ويرد في المرفق الثاني أدناه خطاب الافتتاح الذي ألقاه رئيس المؤتمر.
    A tentative overview of the proposed scenario for the sessional period is contained in annex II below. UN 12- ويتضمن المرفق الثاني أدناه عرضاً عاماً أولياً للسيناريو المقترح لفترة الدورة.
    A summary of UNAMSIL logistical support to the National Electoral Commission as at 17 February 2004 is contained in annex II below. UN ويتضمن المرفق الثاني أدناه موجزا عن الدعم السوقي الذي قدمته البعثة للجنة الانتخابات الوطنية حتى 17 شباط/فبراير 2004.
    5. Biographical information on the persons nominated is contained in annex II below. UN ٥ - ويتضمن المرفق الثاني أدناه بيانات بسيرة اﻷشخاص المرشحين.
    A complete list of documents is contained in annex II below. UN وترد في المرفق الثاني أدناه قائمة كاملة بها.
    Biographical information on the candidates is contained in annex II below. UN وترد في المرفق الثاني أدناه معلومات عن السير الشخصية الخاصة بالمرشحين.
    The Advisory Committee was provided with a breakdown of the latest vacancies by office and grade, which is contained in annex II below. UN وتم تزويد اللجنة الاستشارية بتفصيل عن آخر الشواغر مصنفة حسب المكتب والرتبة يرد في المرفق الثاني أدناه.
    The Committee received, upon request, additional information from the Secretariat, which is contained in annex II below. UN وتلقت اللجنة، بناء على طلبها، معلومات إضافية من اﻷمانة العامة ترد في المرفق الثاني أدناه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more