"is down" - Translation from English to Arabic

• هو أسفل
• سقط
• معطل
• منخفضة
• معطلة
• متوقف
• هو تحت
• هبط
• انخفض
• متعطل
• إنخفاض
• إنخفضت
• لقد أصيب
• تعطّل
• تم إسقاط

Sometimes an eye doesn't get shredded, and it looks like a kid is down there staring at you!
في بعض الأحيان العين لا تحصل تمزيقه، ويبدو وكأنه طفل هو أسفل هناك يحدق في لك!

One of the servers is down so I'm in early tomorrow.
واحدة من الخوادم هو أسفل لذلك أنا في وقت مبكر غدا.

So the mole is down, but the chip is active?
إذن ها قد سقط الجاسوس لكن الشريحة قيد العمل؟

He is down. There is a much more pressing concern.
هو قد سقط , هناك أهتمام أكثر إلحاحا بكثير

I can't lose this job because your system is down.
لا يمكنني فقدان الوظيفة بسبب أن النظام معطل.

The straits are that way. The longest, easiest route is down the Western coast.
المضيق من هذا الطريق،أطول وأسهل طريق هو أسفل الساحل الغربي

Closest we can be to you is down the hill around Jefferson.
. " أقرب مكان لك هو أسفل التلة حول " جيفرسون

Ya, second one is down there in front of that restaurant .
يا، والثاني هو أسفل هناك أمام هذا المطعم

When I get back, I want to know our friends are safe and the acid fog is down.
عندما أعود، أريد أن أعرف أصدقائنا هي آمنة والضباب الحمضي هو أسفل.

And Shelton is down again for the second time.
وشيلتون هو أسفل مرة أخرى للمرة الثانية.

I'm going to need your car'cause ours is down the road a ways.
أنا ذاهب لحاجة سيارتك "تسبب لنا هو أسفل الطريق من الطرق.

One of my brother's uni mates is down from Glasgow, so we've got a full team.
أحد أخوتي في يوني سقط أصحاب من غلاسكو لذلك لدينا فريق كامل

My assistant is down. Call the Fire Department and get an ambulance right away.
.مساعدي سقط .اتصل بقسم الإطفاء وأحضر الإسعاف حالاً

- Cuffs, cuffs, cuffs! - HILDY: Shooter one is down.
أصفاد , أصفاد , أصفاد مطلق الرصاص الأول قد سقط

The bear is down. Repeat, the bear is down. I got the bear.
لقد سقط الدب , اكرر لقد سقط الدب , نلت منه

System is down, so it's hard to check entire career paths, but there were two agents in New York in 2001.
النظام معطل,لذا من الصعب ان نتفقد المسيرة المهنية للجميع لكن كان هناك عميلان في نيويورك في عام 2001

That fact alone should convince you that crime is down.
تلك الحقيقة لوحدها يجب أن تقنعك أن الجرائم منخفضة

Federal database is down anyway.
قاعدة بيانات الفدراليه معطلة على أي حال.

Interactive tourist section of the website is down.
القسم السياحي التفاعلي في موقعِ الويب متوقف

Up is down. Black is white.
فوق هو تحت والأبيض هو الأسود

At the present time it is down to 0.7 per cent, which is a 71 per cent decrease in this killer disease.
وحاليا هبط هذا المعدل إلى 0.7 في المائة، أي أنه تحقق انخفاض بنسبة 71 في المائة في الإصابة بهذا المرض الفتاك.

The number of those unaccounted for is down to 54, after 2 more individuals reported their whereabouts.
وقد انخفض عدد اﻷشخاص المفقودين الى ٤٥ شخصا بعد أن أبلغ فردان آخران عن مكان وجودهما.

Unfortunately, sir, the system is down right now, so I'm not gonna be able to perform an account closure until it's back up.
للأسف يا سيدي, النظام متعطل الآن لذلك لا أستطيع تنفيذ أمر إغلاق حسابك حتى يصلح النظام

Apparently crime in Brooklyn is down significantly.
من الواضح معدل الجريمة في بروكلين في إنخفاض كبير

The economy is back to normal. Crime is down.
الإقتصاد عاد لوضعه الطبيعى الجريمة إنخفضت

My attitude control is down, and I can't even program any frakkin'ordnance.
لقد أصيبت لقد أصيب مقبض تحكمى ولا يمكننى حتى توجيه المدفعية

The CCTV system is down and all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program,
نظام المراقبة التلفزيونية تعطّل وكل نظم الصيانة تم ايقافها بواسطة برنامج داخلي

Mongul is down and contained.
تم إسقاط "مانجيل" أرضاَ وتم إحتواء الأمر.