"is free and compulsory for children" - Translation from English to Arabic

• مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح
• وهو مجاني وإجباري للأطفال الذين
• مجاني وإجباري للأطفال الذين تتراوح
• مجاني وإلزامي بالنسبة إلى الأطفال

34. Education in the Territory is free and compulsory for children from 4 to 16 years of age.
34 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربعة أعوام و 16 عاماً.

C. Education 31. Education in the Territory is free and compulsory for children from 4 to 16 years of age.
31 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربعة أعوام و 16 عاما.

34. Education in the Territory is free and compulsory for children from 4 to 16 years of age.
34 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 سنوات و 16 سنة.

24. Education in Gibraltar, governed by the Education and Training Act of 1974, is free and compulsory for children between the ages of 4 and 15.
24 - يخضع التعليم في جبل طارق لقانون التعليم والتدريب لعام 1974، وهو مجاني وإجباري للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سن الرابعة والخامسة عشرة.

28. Education in Gibraltar, governed by the Education and Training Act of 1974, is free and compulsory for children between the ages of 4 and 15.
28 - يخضع التعليم في جبل طارق لقانون التعليم والتدريب لعام 1974، وهو مجاني وإجباري للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سن الخامسة والخامسة عشرة.

Education is free and compulsory for children between the ages of 5 and 15.
والتعليم مجاني وإجباري للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سن الخامسة والخامسة عشرة.

28. Education in Gibraltar is free and compulsory for children between 4 and 15 years of age.
28 - التعليم في جبل طارق مجاني وإجباري للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سِن الرابعة والخامسة عشرة.

37. Education in the Territory is free and compulsory for children between 5 and 16 years of age.
37 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي بالنسبة إلى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و 16 سنة.

41. Education in the Territory is free and compulsory for children between 5 and 16 years of age.
41 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي بالنسبة إلى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و 16 سنة.

49. Education in the Territory is free and compulsory for children from 5 to 16 years of age.
49 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و 16 سنة.

51. Education in the Territory is free and compulsory for children from 5 to 16 years of age.
51 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 5 سنوات إلى 16 سنة.

52. Education in the Territory is free and compulsory for children from 5 to 16 years of age.
52 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و 16 سنة.

67. Education in the Territory is free and compulsory for children from 5 to 16 years of age.
67 - التعليم في الإقليم مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 5 سنوات إلى 16 سنة.

22. Primary and secondary education is free and compulsory for children between 5 and 16 years of age, and " A-level " education is also free in the British Virgin Islands.
22 - والتعليم الابتدائي والثانوي مجاني وإلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 16 سنة، كما أن التعليم الثانوي من المستوى " المتقدم " مجاني في جزر فرجن البريطانية.

24. Education in Gibraltar is free and compulsory for children between the ages of 4 and 15.
24 - إن التعليم في جبل طارق مجاني وإجباري للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سِن الرابعة والخامسة عشرة.

According to information provided by the administering Power, education is free and compulsory for children between the ages of 4 and 15, and the language of instruction is English.
ووفقا للمعلومات المقدمة من السلطة القائمة بالإدارة، فإن التعليم مجاني وإجباري للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سن الخامسة والخامسة عشرة ولغة التدريس هي الإنكليزية.