His first language is French and he has a good working knowledge of English. | UN | لغته الأولى هي الفرنسية ويجيد استخدام الانكليزية في العمل. |
Senegal, for example, has a mother tongue and a language of communication, which is French. | UN | فالسنغال، مثلا، لها لغتها الوطنية، ولغة الاتصال فيها هي الفرنسية. |
His first language is French and he has a good working knowledge of English. | UN | لغته الأم هي الفرنسية ويجيد استخدام الانكليزية في العمل. |
In Geneva, the official language is French, with English and many other international languages widely used. | UN | وفي جنيف، الفرنسية هي اللغة الرسمية إلى جانب الإنجليزية والعديد من اللغات الدولية الأخرى المستخدمة على نطاق واسع. |
It's called a coup d'etat. Which is French for coup d'etat! | Open Subtitles | هذا يسمى "كو تي دا" وهذه فرنسية تعني "كو تي دا" |
His first language is French and he has a basic knowledge of English. | UN | لغته الأولى هي الفرنسية وهو علاوة على ذلك ملم بالقواعد الأساسية للغة الانكليزية. |
His first language is French and he has a working knowledge of English and Spanish. | UN | ولغته الأولى هي الفرنسية ويجيد استخدام الإنكليزية والإسبانية في العمل. |
His first language is French and he has a good working knowledge of English. | UN | ولغته الأولى هي الفرنسية ويجيد استخدام الإنكليزية في العمل. |
The Territory's education system remains closely modelled after the French system, and the primary language of instruction at all levels is French. | UN | ولا يزال نظام التعليم في الإقليم يتبع نموذج النظام الفرنسي بدقة، واللغة الأساسية للتعليم في جميع المستويات هي الفرنسية. |
Languages: The official language is French. | UN | اللغات: اللغة الرسمية هي الفرنسية. |
That is French, but increased. | Open Subtitles | التي هي الفرنسية , ولكن زيادة. |
Which I'm pretty sure is French for expensive. | Open Subtitles | وأنا متأكد جدا هي الفرنسية للتكلفة. |
The official language is French and about 27 Kanak vernacular languages are spoken in geographically distinct regions. | UN | واللغة الرسمية للإقليم هي الفرنسية ويُستخدم نحو 27 لغة كاناكية محلية في مناطق محددة جغرافيا بدقة(). |
The official language is French and about 28 Kanak vernacular languages are spoken. | UN | واللغة الرسمية هي الفرنسية ويُستخدم نحو 28 لهجة كاناكية(). |
5. The official language is French. | UN | 5- ولغة البلد الرسمية هي الفرنسية. |
The official language is French and about 27 Kanak vernacular languages are spoken in geographically distinct regions. | UN | واللغة الرسمية للإقليم هي الفرنسية ويُستخدم نحو 27 لغات كاناكية محلية في مناطق محددة جغرافيا بدقة(). |
C. Education 44. The Territory's education system remains closely modelled after the French system, and the primary language of instruction at all levels is French. | UN | 44 - لا يزال نظام التعليم في الإقليم يتبع نموذج النظام الفرنسي بدقة، واللغة الأساسية للتعليم في جميع المستويات هي الفرنسية. |
-My mother is French. | Open Subtitles | أمي , هي الفرنسية. |
Linguistically, our country offers diversity just as great, counting some 70 languages, even though the official language and the language used in schools is French. | UN | ولغويا، يوفر بلدي قدرا مماثلا من التنوع الذي يبلغ حوالي 70 لغة، على الرغم من أن اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية واللغة المستعملة في المدارس. |
It's a style les fauves, which is French for "wild beasts." | Open Subtitles | إنها مشتقة من كلمة فرنسية تعني : (الوحوش البرية) |
As far as I'm concerned, "eclipse" is French for "happy hour." | Open Subtitles | على حسب اهتمامي، فأن الكسوف يعني "الساعة السعيدة" باللغة الفرنسية. |
The official language is French. | UN | واللغة الرسمية هي اللغة الفرنسية. |