What we should do is go to the bloody rock ourselves. | Open Subtitles | ما ينبغي أن نقوم به .هو الذهاب إلى الصخرة بأنفسنا |
What I wish you would do for me is go to the desk and see if I have any messages. | Open Subtitles | ما أتمناه منك أن تفعله من أجليّ هو الذهاب إلى مكتب الإستقبال لترى أن كان لديّ أيّ رسائل. |
Look, all I wanna do is go to college and hang out with my girlfriend. | Open Subtitles | انظر، كل ما أريد القيام به هو الذهاب إلى الكلية والتسكع مع صديقتي |
All she ever does is go to exhibits and buy up plates... | Open Subtitles | كل ما تفعلة هو الذهاب الى المعارض وشراء كل ما يعرض من لوحات |
All everyone does is go to lame parties. | Open Subtitles | كل مايفعله الجميع هو الذهاب الى الحفلات الرخيصة |
Last thing I want to do is go to an elementary school gym tonight. | Open Subtitles | آخر ما أريد فعله هو أن أذهب الى جيمانزيوم بدائى الليلة |
No. What you need to do is go to her and ask for another chance. | Open Subtitles | كلا, ما عليك ان تفعله هو أن تذهب و تطلب منها فرصة أخرى |
All we have to do is go to the administration and issue a formal complaint. | Open Subtitles | كل ما علينا القيام به هو الذهاب إلى الإدارة ووضع شكوى رسمية |
All right, the first thing we do is go to the FBI. | Open Subtitles | حسناً ، أول شئ سنفعله هو الذهاب إلى المكتب الفيدرالى |
The only thing we need to do is go to town in order to get some pills. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي عليك القيام به هو الذهاب إلى المدينة من أجل الحصول على بعض حبوب |
All you have to do is go to these websites where these guys are promoting this crap, and talking about this crap. | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو الذهاب إلى هذه المواقع حيث هؤلاء الرجال يعززون هذا هراء ويتحدثون عن هراء. |
What I want to do is go to the gym and lift weights, which is where I was headed before you guys stopped me. | Open Subtitles | ما أريد فعله هو الذهاب إلى الصالة الرياضية و رفع الأثقال وهو إلى ما كنتُ أتجه إليه قبل أن توقفوني. |
Their favorite thing to do on the weekends is go to the zoo. | Open Subtitles | المفضلة لديهم في عطلات نهاية الأسبوع هو الذهاب إلى حديقة الحيوان |
I think the worst thing you can do right now is go to a crazy place. | Open Subtitles | أعتقد أن أسوء شيء يمكنك فعله الآن هو الذهاب إلى أماكن مجنونة. |
All they can do is go to court, have you declared bankrupt... take over. | Open Subtitles | كل ما عليهم فعله هو الذهاب إلى المحكمة ويعلنون إفلاسك |
-It's worked out in the newer version, so what you'll need to do is go to appli | Open Subtitles | تم حل المشكلة في النسخة الأحدث فما عليك القيام به هو الذهاب إلى التطبيق |
Anyway, my mom's already going to Spain, and with her being as she is, the last thing I want to do is go to Europe and bump into her. | Open Subtitles | على أى حال أمى ذاهبة بالفعل إلى إسبانيا و بكونها على ما هى عليه ، آخر ما أريد فعله هو الذهاب إلى أوروبا و لقائها بالصدفة |
Like all we ever do is go to weddings. | Open Subtitles | و كأن كل ما نفعله هو الذهاب الى الأعراس. |
Best thing to do is go to the Captain and tell him the whole story. | Open Subtitles | افضل شيء افعله هو الذهاب الى القائد واخبره القصة كاملة. |
All you have to do is go to 57th Street, change buses and get on the No. 30 bus. | Open Subtitles | كل ماعليك فعله هو الذهاب الى شارع 57 غير الباص هذا واصعد الى الباص رقم 30 |
What you're going to want to do is go to Gate One-- that's Terminal X--and we'll send your luggage on down for you. | Open Subtitles | ما ستفعلوه الآن هو الذهاب ... الى البوابه رقم 1 وسوف يتم إرسال امتعتكم إلى الشحن الآن |
Because all I want to do right now is go to Las Vegas and kick Cohen's ass. | Open Subtitles | الأن ما أريده هو أن أذهب الى( لاسفيجاس)وانالمنهذاالمعتوه. |
The most important thing you can do is go to her and tell her that I've done what she asked. | Open Subtitles | أفضل ما يمكن عمله الآن هو أن تذهب اليها و تخبرها أنني نفذت كل طلباتها. |