| Is it hot in here, or is it just me? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ ام أنا فقط من تشعر بذلك ؟ |
| I won't be offended. You want it gone, I'll take it right off. - Is it hot in here? | Open Subtitles | أنا جادّة لن أشعر بالإهانة لو أردتم ازالة شيء سأزيله فوراً, هل الجو حار هنا ؟ |
| Man, Is it hot in here or is it just me? | Open Subtitles | تباً هل الجو حار هنا , او انا فقط ؟ |
| You, right now, are looking at a dead man. Whoo. Is it hot in here? | Open Subtitles | أنت الآن تنظر إلى رجل ميت هل الجو حار هنا ؟ |
| Is it hot in here, or is it just me? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنا الوحيدة فقط التي تشعر بذلك |
| Is it hot in here, or am I just scared to death? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم اني اموت خوفا |
| Is it hot in here, big man? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ، أيها الرجل الكبير؟ |
| Is it, uh, Is it hot in here? | Open Subtitles | هل هو جمييل, أوه, هل الجو حار هنا? |
| Whew, man, Is it hot in here or is it just you, Sally? | Open Subtitles | يا رجل هل الجو حار هنا أم "إنه أنتِ فقط يا "سالي |
| Is it hot in here? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Is it hot in here? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Man, Is it hot in here. | Open Subtitles | . رجل، هل الجو حار هنا |
| Whoo. Is it hot in here? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Oh! Is it hot in here? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Is it hot in here or is it me? ! | Open Subtitles | هل الجو حار هنا اما انا؟ |
| Whoo! Is it hot in here today? | Open Subtitles | {\cH00FFFF}هل هو حار هنا اليوم؟ |
| Is it hot in here? | Open Subtitles | أليس الجو حارا هنا ؟ |
| Is it hot in here to you? | Open Subtitles | هل الساخنة في هنا بالنسبة لك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 