"is it this" - Translation from English to Arabic

• الأمر هذه
• هو هذا
• هو هذه
• هي هذه
• يكون هذه
• أهو هذا

What is it this time, more power players or cover-ups?
ما الأمر هذه المرّة؟ المزيد من اللاعبين أصحاب السُلطة أو تغطيات جنائيّة؟

Hold that thought. What is it this time, Cookie?
تمسك بما كنت تفكر به ما الأمر هذه المرة يا كوكي

This is it. This is where they made the engine.
هذا هو هذا هو المكان الذى صنعوا فيه المحرك

This is it. This is as high as I go.
كان هذا هو هذا أعلى مكان قد أصل إليه

Hey old man! Who is it this time?
أيها العجوز , من هو هذه المرة ؟

I thought, this is it. This is my chance to win it all back.
،إعتقدت أن هذه هي هذه هي الفرصة للفوز بكل شيء

-Who is it this time?
من يكون هذه المرة؟

But you didn't come here to listen to me. What is it this time?
ولكنك لم تأتى هنا لتستمع لى ما الأمر هذه المرة ؟

What is it this time?
ما الأمر هذه المرة ؟

And what is it this time?
ما الأمر هذه المرة؟

What is it this time?
ما الأمر هذه المرة؟

- How serious is it this time?
-ما مدى خطورة الأمر هذه المرة؟

This is it. This was the morning of his madness.
هذا هو هذا كان الصباح الذي أشتد جنونه

is it this aisle, or is it the next one over?
هل هو هذا الممر أم الممر الأخر؟

So then she got on me about that. "is it this aisle, Louis?
و أخذت تغيظني هل هو هذا الممر يا لويس؟

What kind of demon is it this time?
ما هو نوع من شيطان هو هذا الوقت؟

Oh, golly. Who is it this time?
أوه، يا إلهي، من هو هذه المرة؟

This is it! This is real music!
هذا هو هذه هي الموسيقى الحقيقية

I knew it. What is it this time?
لقد ادركت ذلك وما هو هذه المرة؟

What you're feelin'right now, Freddy, friendless, angry, nervous, misunderstood, this is it, this is the life.
ماذا تشعر به الآن فريدي ؟ بلا أصدقاء , غاضب , متوتر هذه هي ,هذه هي الحياة

Oh, no, the jackpot, man. This is it. This is...
ـ هذه ضربة حظ يا رجل ـ هذه هي هذه هي

Who is it this time?
من يكون هذه المرة؟

is it this side?
أهو هذا الجانب ؟