"is it true that" - Translation from English to Arabic

• هل صحيح أن
• هل صحيح أنه
• هل صحيح ان
• هل صحيح بأن
• أصحيح أن
• هل صحيح أنك
• أهي حقيقة أن
• أمن الصحيح
• أهو صحيح
• أصحيح أنه
• هو صحيح أن
• هل صحيح أنكم
• هل صحيحٌ
• هل هو صحيح ان

Is it true that you can get a hold of medication?
هل صحيح أن بإمكانك الحصول على عقد من الأدوية ؟

Question 3: Is it true that the draft PPWT does not prohibit:
السؤال 3: هل صحيح أن مشروع معاهدة منع نشر أسلحة في الفضاء الخارجي لا يحظر ما يلي:

Is it true that your queen has broken off communications with the Clave?
هل صحيح أن ملكتك قطعت الاتصالات مع المجلس ؟

Is it true that in England, they don't kiss women down here?
هل صحيح أنه في إنجلترا لا يقبلون النساء في هذه المنطقة

Is it true that men get an erection when they hang?
هل صحيح ان الرجال حين يشنقون انفسهم يحصل لهم انتصاب ؟

Is it true that there were multiple victims at the scene?
هل صحيح بأن هناك عدة ضحايا بمكان الحادث؟

Is it true that the co-conspirators are also - FBI special agents? - Aah!
أصحيح أن شركائها أيضًا عملاء للمباحث الفيدرالية؟

Is it true that an African-American shooting victim was left at the scene so you could attend to a white police officer?
هل صحيح أن أمريكي ممن اصل افريقي تعرض لأطلاق النار و ترك هناك؟ حتى أتئ الشرطي الابيض؟

Is it true that the NYPD is as large as the standing army of France?
هل صحيح أن شرطة نيويورك عددها كبير بقدر الجيش النظامي في فرنسا؟

I'd like to give Cam some good news. Is it true that the prosecutor is going ahead with the case against her?
هل صحيح أن المدعي العام مُستمر بالقضية ضدها؟

Is it true that the Russians do not allow women to be pilots?
هل صحيح أن الروس لا يسمح للنساء كطيارين؟

Tell me, Is it true that her blood brought you back to life?
اخبرني، هل صحيح أن دمها اعادك إلى الحياة؟

Is it true that the inmate holds several jobs in breach of your jail's charter?
‫هل صحيح أن السجين ‫يحمل عدة وظائف ‫وهذا خرق لميثاق سجنك؟

Is it true that Ms. Wesley accepts donations for a faith-based charity, Convoy of Hope, right there in the classroom?
هل صحيح أن الآنسة ويسلي تقبل التبرعات من أجل جمعية خيرية دينية، قافلة الأمل،

Is it true that there are now no armed conflicts in the world? The answer is more than obvious.
هل صحيح أنه لا توجد اﻵن أية صراعات مسلحـــة في العالم؟ إن اﻹجابة على هذا السؤال واضحة بجلاء.

Mr. Castle, Is it true that on may 12, 2014,
سيد كاسل هل صحيح أنه وفي الثاني عشر من ماي عام 2014

Is it true that after the attack, you received a letter from the Ass Crack Bandit?
هل صحيح أنه بعد الهجوم تلقيت رسالة من المُتعدي على المؤخرات ؟

Is it true that he's holed up in Florida somewhere and you haven't laid eyes on him?
هل صحيح ان انه يتحصن في مكان ما في ولاية فلوريدا وأنت لم ضعت عيون عليه؟

Is it true that the killer's been on the loose since the early nineties?
هل صحيح ان القاتل كان طليقا منذ أوائل التسعينيات؟

Is it true that sailors masturbate more than a monkey?
هل صحيح بأن البحارة يستمنون أكثر من القردة؟

Is it true that this rodeo has been abusing animals?
كلا - أصحيح أن هذه الحلبة تستغل الحيوانات؟

- Also, Is it true that you willfully bear the Royal Arms of King Edward the Confessor?
أيضا, هل صحيح أنك تحمل عمدا الأسلحة الملكية للملك إدوارد المعترف؟

Is it true that Cochi stole from his student?
أهي حقيقة أن كوشي سرق من طلابه؟

Is it true that this is all about Carl Buford?
إفسحوا الطريق من فضلكم أمن الصحيح أن كل ما جرى كان بسبب كارل بيوفورد؟

Is it true that you've refused treatment 12 times in the past 15 years or that you've refused them 30 times?
أهو صحيح بأنكم رفضتم العلاج إثنى عشر مرة في الـ15 سنة الـماضية أو أنكم رفضتم الـعلاج 30 مرة ؟

Hey, Pete, Is it true that in space, no one can hear you poop?
بيت، أصحيح أنه في الفضاء لا يمكن أن يسمعك أحد و أنت تتبرّز؟

Hugo, Is it true that you're the only one that can stop this madness?
هوغو، هو صحيح أن أنت الوحيد الذي يمكن أن يوقف هذا الجنون؟

Is it true that all you Yanks are thieves and murderers?
هل صحيح أنكم انتم الاميركيين كلكم لصوص وقتلة ؟

Is it true that there are more videos?
هل صحيحٌ بأنه يوجد العديد من أشرطة الفيديو؟

Is it true that the spirits grant three wishes when they are freed.
, هل هو صحيح ان الجني يمنحك 3 أماني عندما يتحرر ؟