"is it true you" - Translation from English to Arabic

• هل صحيح أنك
• هل صحيح انك
• أصحيح أنك
• هل صحيح أنكِ
• هل صحيح أن
• أصحيح أن
• هل صحيح أنكَ
• هل صحيح إنك
• هل صحيح انه
• هل صحيح بانك
• هل من الصحيح أنك
• أهو صحيح أنكِ
• هل حقيقي انك
• هل صحيح أنه
• هل صحيح أنّك

Is it true you ordered Percy Wetmore off the block?
هل صحيح أنك أبعدت بيرسى ويتمور عن المكعب ؟

Is it true you wanted to be a dancer when you were younger but were never good enough?
هل صحيح أنك كنت تريدين أن تكوني راقصة وأنت أصغر سناً لكن لم تكوني بالمهارة الكافية؟

You seem to work 24-seven. Is it true you don`t need sleep?
يبدو انك تعمل 24\7 هل صحيح انك لا تحتاج للنوم ؟

Hey, convict, Is it true you won a Navy Cross?
أيها المدان ، أصحيح أنك فزت بوسام صليب البحرية؟

Is it true you went to hospital for anorexia?
هل صحيح أنكِ ذهبت إلى المستشفى من أجل موضوع فقدان الشهية ؟

Is it true you have music in your briefcase, sir?
هل صحيح أن لديك موسيقى في محفظتك سيدي ؟

Is it true you're considering joining our humble ranks?
هل صحيح أنك تفكر في الانضمام الى صفوفنا المتواضعة؟

Is it true you made these false allegations because she found out you were having sex with your foster brother?
هل صحيح أنك أدعيت هذه الإدعاءات الكاذبة بسبب اكتشافها لمضاجعتك شقيقك في التبني؟

Is it true you still haven't found the murder weapon?
هل صحيح أنك لم تعثر بعد على أداة الجريمة ؟

Is it true you've moved into the house again?
هل صحيح أنك انتقلت الى القصر مرة أخرى؟

Is it true you've launched a full-scale investigation of Axe Capital?
هل صحيح أنك قد بدأت تحقيق واسعة النطاق من فأس رأس المال؟

Is it true you no longer sing protest songs? Who said that?
هل صحيح أنك لن تغني أغاني الاحتجاج بعد الآن؟

Hey, Is it true you once sent champagne to a surveillance van?
هيي، هل صحيح انك مرة أرسلت شمبانيا الى سيارة المراقبة ؟

Joan, Is it true you helped prove the CIO of Canon Ebersole had a secretary who killed five people?
جون, هل صحيح انك ساعدت في اثبات ان سكريتيرة رئيس شركة كانون ايبيرسول قتلت خمسة اشخاص؟

Is it true you have every member of the hospital filling out this form, listing their personal and sexual relations?
أصحيح أنك تجعل كل عضو في هذه المستشفى يملأون استمارة؟ يسجلون علاقاتهم الشخصية والجنسية؟

Okay, Is it true you got kicked out of your old school for doing your boyfriend in the cafeteria?
حسنا، أصحيح أنك طردت من مدرستك القديمة لأنك فعلتها مع عشيقك في الكافتيريا؟

Superintendent, Is it true you're sexually involved
حضرة المشرفة، هل صحيح أنكِ على علاقة جسدية

Is it true you take an ice bath every morning?
هل صحيح أنكِ تأخذين حماما ثلجياً كل صباح؟

- Is it true you eat your own poop?
- هل صحيح أن تأكل أنبوب الخاصة بك؟

Is it true you're booked on Larry King Live?
أصحيح أن "لاري كينج" سيستضيفك؟

Is it true you authorized two of your players to haze Jason?
هل صحيح أنكَ سمحت لإثنين من لاعبيك بمضايقة "جيسون" ؟

Is it true you did all these things you write about...
هل صحيح إنك فعلت كل الأشياء التي تكتب عنها؟

Agent, Is it true you have a suspect in custody?
ايها العميلة,هل صحيح انه لديكم مشتبه به قيد الاعتقال؟

- Wait, excuse me. - Is it true you've been in rehab?
إنتظر , معذرةً- هل صحيح بانك كنت فى مركز تأهيل؟

Is it true you planted trafficking devices on everyone so you'd know... - ...where they are at all times?
هل من الصحيح أنك زرعت أجهزة تتبع لكي تعرف أماكن تواجد أعضاء المجموعة طوال الوقت ؟

Is it true you and Chet are connected on more than just a... professional level?
أهو صحيح أنكِ أنتِ وتشيت مرتبطين بأكثر من كونه ... مستوى احترافي ؟

Is it true you haven't lost your temper in four years?
هل حقيقي انك لم تفَقد أعصابكَ خلال أربع سَنَواتِ؟

Is it true you got to buy your own duty weapon, or you just got to buy the backup?
,هل صحيح أنه يجب عليك شراء سلاحك في العمل أو فقط تشترين السلاح الاحتياطي؟

Is it true you mean to rip out all our gravestones?
هل صحيح أنّك تريد أن تُزيل كلّ أحجار ضريحنا ؟