"is it you" - Translation from English to Arabic

    • هل هذا أنت
        
    • أهذا أنت
        
    • هل هو أنت
        
    • هل هذا انت
        
    • أهو أنت
        
    • هو عليه كنت
        
    • هل هو انت
        
    • هل كان أنت
        
    • هل هذه أنتِ
        
    • هل هو أنتَ
        
    • هل أنت هي
        
    • أهذه أنتِ
        
    • اهو انت
        
    • هل هذه أنتي
        
    - Is it you, red shirt? Open Subtitles هل هذا أنت ، ذو القميص الأحمر؟
    Is it you, Yuen? Open Subtitles هل هذا أنت يا يوين؟
    Is it you, or am I hallucinating? Open Subtitles أهذا أنت أم أنّي أهلوس؟ ) -ماذا فعلوا بك؟
    Is it you that has some money that belongs to Louis? No. Open Subtitles هل هو أنت الذي لديك بعض المال العائد إلى لويس؟
    Salvy, this ain't funny any more. Is it you? Open Subtitles سالفي ، هذا ليس مضحكاً بالكل ، هل هذا انت ؟
    Is it you, sir, whose tongue these dogs have cut out? Open Subtitles أهو أنت يا سيدي، لسان من الذي قطعه هؤلاء الكِلاب؟
    What Is it you think you did that makes you think this? Open Subtitles ما هو عليه كنت تعتقد أنك فعلت الذي يجعلك تعتقد ذلك؟
    Is it you that has taken the goods belonging to Brother Xiong? Open Subtitles هل هو انت الذي أخذ البضائع التي تنتمي لل× "شيونغ"؟
    Ray, Is it you? Open Subtitles راي .. هل هذا أنت ؟
    Gingy. Is it you? Open Subtitles جينجي , هل هذا أنت ؟
    Is it... you? Open Subtitles هل هذا ... أنت ؟
    - Two Flower? - yes? Is that�� Is it you Rincewind? Open Subtitles نعم، هل هذا أنت يا (رينسويند)؟
    Is it you or a dream? Open Subtitles أهذا أنت أم أنه حلم؟
    Is it you or a dream? Open Subtitles أهذا أنت أم أنه 'حلم؟
    - Is it you in the suit? Yes, uncle. Open Subtitles هل هو أنت في الحلة؟
    Is it you, perchance? Open Subtitles هل هو أنت بالصدفة؟
    Takumi Fujiwara, Is it you? Open Subtitles تاكيومى فيجوارو هل هذا انت
    Foon, Is it you? Open Subtitles فون ؟ هل هذا انت ؟
    - Don't do that. Give me the fucking gun. - Is it you? Open Subtitles لاتفعل ذلك , أعطني المسدس - أهو أنت , أو هم ؟
    What Is it you want to tell me about the lobsters? Open Subtitles ما هو عليه كنت تريد أن تقول لي حول الكركند؟
    - Is it you, Harris? Open Subtitles هل هو انت هاريس؟
    Is it you? Open Subtitles هل كان أنت ؟
    Is it you? Open Subtitles هل هذه أنتِ ؟
    Is it you, Tonkin? Open Subtitles هل هو أنتَ (تونكن) ؟
    Is it you, Mother? Open Subtitles هل هذه أنتي أمي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more