"is money" - Translation from English to Arabic

• هو المال
• هو النقود
• هل المال
• من ذهب
• يعني المال
• ثمين
• هو مال
• كالمال
• هي المال
• هي النقود
• المال هو
• يساوي مال
• هي أموال
• هل النقود
• هو المالُ

His client doesn't care because all they care about is money.
إنّ موّكله لا يهمه ذلك بسبب .كل مايهمهم هو المال

You know, they say time is money and I've been known to make some very large donations.
وأنت تعلم هم يقولون ان الوقت هو المال ولقد عرفت بعمل بعض التبرعات الكبيرة جدا

You see, it saves time. And time, my friend, is money.
اتنظر, إنه حفظ للوقت والوقت، يا صديقي ، هو المال

If it is money we need, then it is money we shall have.
اذا كان ما نحتاجه هو النقود فالنقود هي ما يجب أن نحظي به

is money more important to you than people's lives?
هل المال اكثر اهمية بالنسبة لك اكثر من حياة الناس?

But now that communism is gone, all you think about is money.
لكن الآن بما أن الشيوعية إختفت،كل ما تفكرون بشأنه هو المال

The only thing I need to think about is money.
الأمر الوحيد الذي أحتاج أن أفكر فيه هو المال

The most dangerous weapon in the galaxy is money, captain.
السلاح الاخطر فى المجرة هو المال , ايها القائد

The only thing I care about us producing is money.
الشيء الوحيد الذي أهتم به حول إنتاجنا هو المال

What counts is money and finance, not development or human well-being.
إن ما يهم هو المال والتمويل، وليست التنمية أو رفاهية اﻹنسان.

So rent is money that you pay for a place to live.
حسناً أذن الأيجار هو المال الذي تدفعه لمكان سكنك

If all you need is money, why don't you sell this huge house?
اذا كان كل ما انت بحاجة اليه هو المال لما لا تبيع هذا البيت الكبير ؟

If the goal is money or ease, then, yes, I agree with you.
إذا كان الهدف هو المال و السهولة إذاً نعم أنا اتفق معك

But I guess the only thing that gets you going is money.
لكني أظن أن الشيء الوحيد الذي يجعلكِ تستمرين هو النقود

What, is money your only benchmark for judging a person's value in society?
ماذا , هل المال هو معيارك الوحيد للحكم على قيمة الفرد في المجتمع ؟

Because time is money, and it would have cost tens of millions to dismantle the bridge and do it right.
لأن الوقت من ذهب و كان الأمر سيكلفه عشرات الملايين لو قام بتفكيك الجسر و إعادة تشييده بشكل سليم

Tuition's expensive, time is money.
الرسوم الدراسية مرتفعة والوقت يعني المال

But now they have gone too far, because my time is money. Wait a minute.
والآن، قد تمادوا في الأمر ولأن وقتي ثمين

Money spent by the poor on tobacco use is money diverted from education for children.
فالمال الذي ينفقه الفقراء على التبغ هو مال حُوِّل مما ينبغي رصده لتعليم الأطفال.

Time is money, and I don't like to waste either.
الوقت كالمال ، و لا أود أن أضيع آي منهما

The only way to fix this is money.
الطريقة الوحيدة لحل هذه المشكلة هي المال.

But tomato is money, and lettuce is the lady.
لكن الطماطم هي النقود و الخس هي السيدة

For it is money that provides the means for power and survival.
لأن المال هو الذي يوفر وسائلا للسلطة وللبقاء على قيد الحياة.

2. Development dollars spent on girls and women is money spent wisely.
2 - والموارد الإنمائية التي تُنفَق على الفتيات والنساء هي أموال تنفق بحكمة.

Sounded pretentious starting at, "is money everything?"
بدوت مدعياً بمجرد قولك" هل النقود كل شىء؟"

- Time is money.
الوقت هو المالُ سيارة رئيسَ البلدية