"is my dad" - Translation from English to Arabic

    • هو والدي
        
    • هل أبي
        
    • هو أبي
        
    • هل والدي
        
    • هل أبى
        
    • هو والدى
        
    • أَبُّي
        
    • هو أن أبي
        
    • هل ابي
        
    I guess' cause, you know, he technically is my dad and... Open Subtitles أعتقدُ أن السبب أنتِ تعلمين،من الناحية البيولوجية هو والدي و
    What-what is my dad doing at our front door? Open Subtitles ما بين ما هو والدي به في الباب الأمامي لدينا؟
    is my dad okay? Open Subtitles هل أبي على مايرام؟
    is my dad coming to see me? Open Subtitles هل أبي قادم لرؤيتي
    But the only chef we have there is my dad, Open Subtitles لكن الشيف الوحيد الذي لدينـا ... هناك هو أبي
    Viri Sanchez. is my dad okay? Open Subtitles إسمي هو فيري سانشيز, هل والدي بخيرٍ؟
    And now, all I have is my dad, and we don't have the same shorthand, and he thinks dinner is way too important, but Open Subtitles والآن, كل ما لدي هو والدي, وليس لدينا نفس الاختزال, وقال انه يعتقد العشاء طريقة مهمة جدا, ولكن
    Yes, nothing on TV. Ah, This is my dad. Open Subtitles ‫نعم ، لا شيء على شاشة التلفزيون ‫آه ، هذا هو والدي
    Listen, I'm in this shit because of you and so is my dad. Open Subtitles الاستماع، وأنا في هذا القرف بسبب منكم وذلك هو والدي.
    I look at her, and all I think of is my dad. Open Subtitles انا انظر اليها وكل الذي افكر فيه هو والدي
    I should have told him about you, but the thing is, my dad, he's... he's tricky. Open Subtitles كان علي أن أخبره عنكِ ولكن الأمر هو والدي, إنه إنه معقد
    Hey, Uncle Bobby, is my dad gonna die? Open Subtitles حيث المكان الذي تسكن فيه والدته.. مهلاً، أيها العم (بوبي) هل أبي سيموت؟
    Wait... is my dad in danger? Open Subtitles انتظر .. هل أبي في خطر؟
    is my dad really here? Open Subtitles هل أبي موجود فعلاً هنا ؟
    This young man, with very light eyebrows, is my dad. Open Subtitles هذا الشاب ذو الحواجب الخفيفة جدا هو أبي
    I've been heavily medicated lately and the last thing that I remember is my dad dropping me off at school. Open Subtitles لقد كنت تحت تأثير علاج ثقيل مؤخراً... ...وآخر ما اذكره هو أبي يقوم بتوصيلي إلى المدرسة.
    So this is my dad.. so this is how he is. Open Subtitles إذاً ، هذا هو أبي هو هكذا إذاً.
    is my dad okay? Open Subtitles هل والدي بخير ؟
    is my dad coming? Open Subtitles هل والدي قادمة؟
    - Yes, we should. - is my dad in there somewhere? Open Subtitles نعم يجب ذلك هل أبى هنا فى مكان ما ؟
    All I can see is my dad. Open Subtitles كل ما أستطيع رؤيته هو والدى
    Mrs. Fitzgerald, this is my dad. Open Subtitles السّيدة فيزجيرالد، هذا أَبُّي.
    And all I know is, my dad still ties my ties! Open Subtitles وكل ما أعرفه هو أن أبي مازال يعقد رباطة عنقي
    is my dad around? Open Subtitles هل ابي في الجوار ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more