"is not good" - Translation from English to Arabic

• ليست جيدة
• ليس جيدا
• ليس جيداً
• ليس جيد
• ليس بجيد
• ليس جيّداً
• لَيسَ جيدَ
• ليس من الجيد
• لَيسَ جيد
• ليس جيدًا
• لا يبشر بالخير
• ليس آمراً جيداً
• ليس أمراً جيداً
• ليس جيّدا
• ليس خيراً

Yoga is not good for the world, Know what is yoga?
اليوغا ليست جيدة بالنسبة للعالم، تعرف ما هي اليوغا ؟

This reminds me that that is not good enough.
هذا يذكرني بأن ليست جيدة بما فيه الكفاية.

Our record on international collective action in recent years is not good.
غير أن سجلنا بالأعمال الجماعية الدولية في السنوات الأخيرة ليس جيدا.

Well, they're drawing attention to themselves, which is not good, especially after the close call you had last week.
حسنا إنهم يثيرون الانتباه الى انفسهم، وهذا ليس جيداً خاصة بعد المكالمة الاخيرة التي تلقيتها قبل اسبوع

This is not good, dude. Somebody's gonna be looking for those drugs.
هذا ليس جيد يا رجل احدهم سوف يبحث عن هذه المخدرات

The quality of laboratories in the Czech Republic is not good and doctors have little experience with colposcopy.
ونوعية المختبرات ليست جيدة في الجمهورية التشيكية، والأطباء ليست لديهم خبرة ذات بال باستكشاف المهبل.

- The interface between the ERP and the budgeting legacy system is not good because the systems do not speak the same language.
:: الوصلة بين نظام التخطيط والنظام الموروث الخاص بالميزنة ليست جيدة لأن النظامين لا يتواصلان باللغة نفسها.

This is not good practice and creates a risk that evaluation will focus on what has been achieved rather than what should or could have been achieved.
وهذه الممارسة ليست جيدة وتتسبب في خطر يتمثل في تركيز التقييم على ما تم إنجازه، لا على ما ينبغي أو يمكن تحقيقه.

And if all of a sudden, that is not good enough for you, then that is your problem.
وإذا كان كل من المفاجئ، أن ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك، ثم هذا هو مشكلتك.

Revenge is not good, Mathilda. Believe, it's better to forget. To forget?
الانتقام ليس جيدا ماتيلدا صدقينى لا يوجد افضل من ان تنسى

Oh, dear... This is not good, not good at all.
اوه عزيزي هذا ليس جيدا ,ليس جيدا على الاطلاق

This victory is not good for the Palestinian people in Gaza.
هذا النصر ليس جيدا بالنسبة للشعب الفلسطيني في غزة.

And he is not good enough for my granddaughter.
وهو ليس جيداً بمافيه الكفايه من أجل حفيدتي

I know. Great is not good enough, it has to be perfect.
أعرف، وعظيم ليس جيداً كفاية، يجب أن يكون مثالياً

It's not good for us and it is not good for Lily.
ليس جيداً بالنسبة لنا وليس صحياً بالنسبة لليلي

This is not good. Shit, we've got a flame-out, Mav.
هذا ليس جيد يجب أن نبتعد عن لهب المحركات

You know what else is not good?
انه ليس جيدا تماما، أتعلم ماهو ليس بجيد ايضا؟

You ditched me, which is not good for business or pleasure.
أنتَ تركتني، و هذا ليس جيّداً لا للعمل ولا السعادة.

I know that it's big, the problem and the prostate, which is not good.
أَعْرفُ بأنّه كبيرُ، المشكلة والبروستات، ذلك لَيسَ جيدَ.

..then you have to get the moist one, because it is not good if you give him just this one and if he doesn't eat the one kind you can try to offer him the other
لذا أعطيه اللينة ، لأنه ليس من الجيد أعطاءه هذا وأذا لم يقبلها حاولي أعطاءه الأخرى

That is not good enough, because he's still out there.
ذلك لَيسَ جيد بما فيه الكفاية، لأنه ما زالَ هناك.

So many people might argue that even though eating an unhealthy diet is not good for them they don't want to jeopardize the fun aspect of it.
يمكن أن يجادل الكثير من الناس ذلك حتّى مع أن تناول غذاء غير صحّي ليس جيدًا لهم، لا يريدون التخلّي عن الجانب الممتع فيه.

Mr. Alex, in Pakistan, the army knocking, that is not good.
سيد (أليكس)، في (باكستان)، الجيش يطرق هذا لا يبشر بالخير.

This is not good.
هذا ليس آمراً جيداً

Well, too much irony in a Diet is not good.
حسناً ، السخرية الكثيرة عن الحمية ليس أمراً جيداً

"Just following orders" is not good enough anymore.
"فقط تتبعون الأوامر" ليس جيّدا بما في الكفاية الآن.

Wrong one, God, it is not good.
-أخطئت يا عابد الرب الواحد، ليس خيراً