Discover our services in

    "is open to all member states" - Translation from English to Arabic

    • مفتوحة لجميع الدول الأعضاء
        
    • مفتوح لجميع الدول الأعضاء
        
    • مفتوحة أمام جميع الدول الأعضاء
        
    • مفتوح أمام جميع الدول الأعضاء
        
    The exercise is open to all Member States to the Conference on Disarmament, as well as to those States that have Observer Status to the Conference on Disarmament. UN والعملية مفتوحة لجميع الدول الأعضاء في مؤتمر نزع السلاح، إضافة إلى الدول التي لها مركز المراقب في مؤتمر نزع السلاح.
    The list of speakers for the Symposium is open to all Member States and Permanent Observers. UN وقائمة المتكلمين في الندوة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The list of speakers for the Symposium is open to all Member States and Permanent Observers. UN وقائمة المتكلمين في الندوة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The list of speakers for the High-level Meeting is open to all Member States and Permanent Observers. UN وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع الرفيع المستوى مفتوح لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The list of speakers for the High-level Meeting is open to all Member States and Permanent Observers. UN وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع الرفيع المستوى مفتوح لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The Group of Friends is not a negotiating block and is open to all Member States sharing its objectives and priorities across regional groups. UN ولن تعمل مجموعة الأصدقاء بمثابة تكتل يسعى إلى التفاوض، وستكون عضويتها مفتوحة أمام جميع الدول الأعضاء للمشاركة في أهدافها وأولوياتها عبر شتى المجموعات الإقليمية.
    The election of the Chair of the Working Group was deferred pending further consultations among delegates. [The Working Group is open to all Member States of the United Nations and members of specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency (IAEA).] UN وأرجئ انتخاب رئيس الفريق العامل في انتظار إجراء مزيد من المشاورات بين الممثلين. [وباب الانضمام إلى الفريق العامل مفتوح أمام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي الوكالات المتخصصة أو في الوكالة الدولية للطاقة الذرية.]
    The briefing is open to all Member States. UN والإحاطة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء.
    15. The Intergovernmental Committee is open to all Member States of WIPO. UN 15- عضوية اللجنة الحكومية الدولية مفتوحة لجميع الدول الأعضاء في المنظمة العالمية للملكية الفكرية.
    [The briefing is open to all Member States. UN [الإحاطة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء.
    [The briefing is open to all Member States. UN [الإحاطة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء.
    [The briefing is open to all Member States. UN [الإحاطة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء.
    [The briefing is open to all Member States. UN [الإحاطة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء.
    [The briefing is open to all Member States. UN [الإحاطة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء.
    [The briefing is open to all Member States. UN [الإحاطة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء.
    [The briefing is open to all Member States. UN [الإحاطة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء.
    The list of speakers for the High-level Meeting is open to all Member States and Permanent Observers. UN وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع الرفيع المستوى مفتوح لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The list of speakers for the High-level Meeting is open to all Member States and Permanent Observers. UN وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع الرفيع المستوى مفتوح لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The list of speakers for the High-level Meeting is open to all Member States and Permanent Observers. UN وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع الرفيع المستوى مفتوح لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The list of speakers for the High-level Meeting is open to all Member States and Permanent Observers. UN وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع الرفيع المستوى مفتوح لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The list of speakers for the High-level Meeting is open to all Member States and Permanent Observers. UN وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع الرفيع المستوى مفتوح لجميع الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين.
    The Committee also elected Mr. Rohan Perera (Sri Lanka) as Chair of the Working Group. [The Working Group is open to all Member States of the United Nations and members of specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency (IAEA).] UN وانتخبت اللجنة أيضا السيد روهان بيريرا (سري لانكا) رئيسا للفريق العامل. [وباب الانضمام إلى الفريق العامل مفتوح أمام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي الوكالات المتخصصة أو في الوكالة الدولية للطاقة الذرية.]

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more