| But come on, Is she really gonna admit there's something strange going on? | Open Subtitles | ولكن ، هل هي حقا ستعترف أن هناك شيء غريب يحدث؟ |
| Is she really as horrible as everyone says? | Open Subtitles | هل هي حقا فظيعة كما يقول الجميع؟ |
| Is she really an operative or not? | Open Subtitles | هل هي حقا ناشط أم لا؟ |
| Sometimes the choice sucks, but Is she really in a better place now on the streets, selling herself? | Open Subtitles | أحياناً يكون الخيار سيئاً, ولكن هل هي حقاً أفضل حالاً الآن في الشارع وهي تبيع جسدها؟ |
| The girl that Director Ban is looking for, Is she really that incredible? | Open Subtitles | الفتاة التي يبحث عنها المخرج هل هي حقاً بتلك الروعة؟ |
| - Anyway Is she really your daughter? | Open Subtitles | على أي حال ، هل هي حقاً ابنتك؟ |
| Is she really your daughter? | Open Subtitles | هل هى حقاً إبنتكِ ؟ |
| Is she really a witch? | Open Subtitles | أهي حقاً ساحرة؟ |
| Is she really your best friend? | Open Subtitles | هل هي حقا أفضل صديق لك؟ |
| Is she really deaf? | Open Subtitles | هل هي حقا صماء ؟ |
| Is she really okay? | Open Subtitles | هل هي حقا اوكي؟ |
| Is she really mad at me? | Open Subtitles | هل هي حقا غاضبة مني؟ |
| But... Is she really that ugly? | Open Subtitles | لكن هل هي حقا قبيحة ؟ |
| Is she really as surprised as she seems? | Open Subtitles | هل هي حقا متفاجأة كما تبدو؟ |
| - Let me read it to you. "Is she really.."" | Open Subtitles | اسمح لي أن أقراها لك "... هل هي حقا" |
| I am so ashamed. Is she really that good looking? | Open Subtitles | أنا خجل للغاية هل هي حقاً بهذا الجمال؟ |
| Is she really there with you? | Open Subtitles | هل هي حقاً هناك معك؟ |
| Is she really a Princess? | Open Subtitles | هل هي حقاً أميرة ؟ |
| Is she really at school? | Open Subtitles | هل هي حقاً في المدرسة؟ |
| Is she really a doctor? | Open Subtitles | هل هي حقاً دكتورة ؟ |
| Is she, really? Because I've looked. | Open Subtitles | أهي حقاً موجوده ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 