Let's hope our luck holds out. Katara, you seem distracted. Is something wrong? | Open Subtitles | لنأمل أن يبقى الحظ إلى جانبنا كتارا, تبدين مشوشة, هل هناك خطب ما ؟ |
Not for several days. Is something wrong? | Open Subtitles | ليس لعدة ايام, هل هناك خطب ما ؟ |
Hey, Is something wrong with my kids? | Open Subtitles | أهلاً, هل هناك مشكلة مع أبنائي ؟ |
Is something wrong? | Open Subtitles | ، هل من خطب ما؟ |
Okay, Is something wrong? | Open Subtitles | حسناً, أهناك خطب ما ؟ |
Okay. Um... Is something wrong, Dr. Young? | Open Subtitles | حسناً. هل هناك شيء خاطئ, دكتورة يونق؟ |
Is something wrong, Mr. Montgomery? What? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما يا سيد مونتجمرى ؟ |
Mrs Brookmire, Is something wrong? | Open Subtitles | سيدة بروكماير , هل هناك خطب ما ؟ |
Is something wrong between you and Alexa? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما بينك وبين اليكسا؟ |
Hey, Is something wrong? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
Is something wrong? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
Is something wrong? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
- Is something wrong, Mr. President? | Open Subtitles | هل من خطب ما يا سيادة الرئيس؟ |
Brenda, Is something wrong? | Open Subtitles | براندا هل من خطب ما ؟ |
Sis, Is something wrong? | Open Subtitles | أهناك خطب ما يا اختاه ؟ |
Hey, Is something wrong with your neck? | Open Subtitles | مهلا، أهناك خطب ما بعنقكِ؟ |
Prince Zuko, Is something wrong? | Open Subtitles | سمو الأمير زوكو, هل هناك شيء خاطئ ؟ |
Is something wrong? | Open Subtitles | هل من مشكلة ما؟ |
I was thinking we could find some paintings of some pears. Is something wrong? | Open Subtitles | كنت أفكر يمكن أن نجد بعض اللوحات للكمثرى. هل هناك خطأ ما ؟ |
Is something wrong? | Open Subtitles | أجل، مشاكل في النوم أهنالك خطبٌ ما ؟ |
Is something wrong with my baby? | Open Subtitles | - هل شيء خاطئ مع طفلي الرضيع؟ |
Is something wrong with your vocabulator? | Open Subtitles | هل هناك شئ خطأ بوحدة النطق لديك |
Is something wrong? | Open Subtitles | هل هنالك خطب ما ؟ |
Is something wrong with her? | Open Subtitles | هل هناك خطبٌ ما بها؟ |
Is something wrong? | Open Subtitles | أهنالك خطب ما ؟ |
All night long, you hardly talked. Is something wrong? | Open Subtitles | طيلة الليالي الماضية تتحدثين معي بجفاء هل يوجد خطب ما ؟ |