"is somewhere" - Translation from English to Arabic

• مكان ما
• بمكان ما
• مكانٍ ما
• هو في مكان
• هو مكان

I'm from nowhere, and even I wouldn't say this place is somewhere.
انا من اللامكان وحتى اذ لم اقل فأنه سيكون مكان ما

The true Crystal Heart is somewhere in this room.
القلب الماسى الحقيقى فى مكان ما بهذه الغرفة

My guess is, somewhere near the Canadian border by now.
أعتقد أننا فى مكان ما على الحدود الكندية الآن

I-I still think that the person I knew is somewhere inside there.
أنا ... أعتقد أنَّ الشخص التي عهِدته لايزال بمكان ما بأعماقه

The home is somewhere over in Lakeview.
..المنزل في مكانٍ ما ، في واجهة البحيره

"He is somewhere in my dreams, but I cannot see him"
هو في مكان ما في أحلامِي، لَكنِّي لا أَستطيعُ رُؤيته

That means that right now he is somewhere seeking medical attention.
هذا يعني أنه في مكان ما يبحث عن رعاية طبية

Well,'bout as well as you'd expect, which is somewhere between hopeless and terrible.
حسنا، 'نوبة وكذلك كنت تتوقع، الذي هو في مكان ما بين ميؤوس منها ورهيبة.

According to this map, Jesus' blood is somewhere over there.
وفق هذه الخريطة، فإن دم المسيح في مكان ما هناك.

According to this map, Jesus' blood is somewhere over there.
طبقاً لهذه الخريطة، توجد دماء المسيح في مكان ما هناك.

You promised me what we need is somewhere in here.
وعدتني أن ما نريد موجود في مكان ما هنا

I'm sure his men were missing and he protecting the treasure is somewhere on this map.
أنا متأكده من أن الجنود المفقودين والكنز الذي كانوا يحمونه هو في مكان ما على هذه الخريطة

The device that the target used is somewhere here, and I can't track it, but I can communicate with it.
الجهاز الذي أستخدمه الهدف هنا في مكان ما لا أستطيع تتبعه .. و لكني أستطيع التواصل معه

Dollars to doughnuts, the seismic device is somewhere along there.
أراهن بأن الجهاز الزلزالي هناك في مكان ما

He is somewhere in this house, kicking ass in a classic game of hide-and-seek.
هو في مكان ما بهذا البيت يلعب لعبة الإختباء على مستوى عالٍ

Rumor has it that the secret chocolate room is somewhere off the living room.
هناك إشاعة تقول أن هناك غرفة شوكولاتة في مكان ما في غرفة الجلوس

Oh, the last person that called me that is somewhere choking on a tire iron.
آخر شخص ناداني بهذا الاسم في مكان ما يختنق بعصابة حديدية.

As we speak, Kennedy I fear is somewhere in this city, with enough Greek fire to slaughter New York, just as we slaughtered Atlanta.
, كيندي , أخشى , في مكان ما في المدينة مع النار الأغريقية الكافية لذبح نيويورك تماما كما ذبحنا أتلانتا

The secret is somewhere inside that decrepit little psyche of his.
السرُّ يكمُن بمكان ما بداخل ... ذلك العقل البالي لـ

The president's daughter is somewhere in the white house. Let's find her.
إن ابنة الرئيسة في مكانٍ ما في "البيت الأبيض"، فلنجدها

I can either sit here, alone, freaking out that my boyfriend is somewhere in this country trying to outrun a huntress who will stop at nothing to kill him, or I can be useful.
أنا إما أن أجلس هنا وحده ينقط إلى أن صديقي هو مكان في هذا البلد في محاولة لتجاوز والصيادة