"is submitted in response to that" - Translation from English to Arabic

    • مقدم استجابة لذلك
        
    • مقدم استجابة لتلك
        
    • مقدم استجابة لهذا
        
    The present report is submitted in response to that request. UN والتقرير الحالي مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The report contained in section II below is submitted in response to that request. UN والتقرير الوارد في الفرع الثاني أدناه مقدم استجابة لذلك الطلب.
    This present report is submitted in response to that request. UN والتقرير الحالي مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that invitation, with a focus on issues of relevance and interest to the Assembly. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة، إلى جانب التركيز على المسائل ذات الصلة وتلك التي تهم الجمعية العامة.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that request. UN والتقرير الحالي مقدم استجابة لهذا الطلب.
    The Secretary-General's current report is submitted in response to that resolution. UN وتقرير الأمين العام هذا مقدم استجابة لذلك القرار.
    The present report is submitted in response to that request. UN والتقرير الحالي مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that resolution. UN والتقرير الحالي مقدم استجابة لذلك القرار.
    The present report is submitted in response to that resolution. UN والتقرير الحالي مقدم استجابة لذلك القرار.
    The present report is submitted in response to that resolution. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك القرار.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that invitation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.
    The present report is submitted in response to that request. UN والتقرير الحالي مقدم استجابة لهذا الطلب.
    This interim report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير المؤقت مقدم استجابة لهذا الطلب.
    The present interim report is submitted in response to that invitation. UN والتقرير المرحلي الذي بين أيدينا مقدم استجابة لهذا الطلب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more