"is that better" - Translation from English to Arabic

• هل هذا أفضل
• أهذا أفضل
• هل هذا افضل
• هل ذلك أفضل
• هل هكذا أفضل
• أهكذا أفضل
• هل تشعرين بتحسّن
• يكون هذا أفضل

Is that better? You know what you are, Mr. Hannigan?
هو أخدود لايمحي بداخل عقلي هل هذا أفضل ؟

Is that better or worse than a respiratory infection?
هل هذا أفضل أو أسوأ من عدوى الجهاز التنفسي؟

Oh, uh, Is that better?
رباه ، هل هذا أفضل ؟

- Is that better?
أهذا أفضل ؟

You're excused. How about that. Is that better for you?
انت معذورة , ماذا عن ذلك هل هذا افضل بالنسبة لك ؟

Is that better?
هل ذلك أفضل ؟

- Is that better for you?
هل هذا أفضل لكي ؟

Is that better or worse?
هل هذا أفضل أم أسوأ؟

Is that better now?
هل هذا أفضل الآن؟

Oh, Is that better than a nurse?
هل هذا أفضل من ممرّض؟

There. Is that better with the pillows?
هل هذا أفضل بالوسائد ؟

All right, Is that better?
حسناً، هل هذا أفضل ؟

Is that better?
شبكةالزعيم . هل هذا أفضل

Is that better?
أهذا أفضل ؟

Is that-- Is that better?
.. هل هذا افضل ؟

Is that better? Can you hear me?
هل هذا افضل هل يمكنك سماعي ؟

There. Is that better?
هنا ، هل هذا افضل ؟

Is that better now?
هل هكذا أفضل الآن؟

Is that better?
أهكذا أفضل ؟

Is that better?
هل تشعرين بتحسّن

How Is that better than just asking them?
كيف يمكن أن يكون هذا أفضل من سؤالهم مباشرة؟