"is that too much" - Translation from English to Arabic

• هل هذا كثير
• هل هذا أكثر من اللازم
• أهذا كثير
• هل هذا الكثير
• هل ذلك كثيراً
• هَلْ ذلك كثيراً
• أن هذا كثير
• هل ذلك كثير
• هل هذا كثيراً

I just wanna meet a guy that I like as much as you. Is that too much to ask for?
كلّ ما أريدهُ هو مقابلة شخص يعجبني بقدر ما تعجبيني، هل هذا كثير لأطلبهُ؟

Is that too much to ask?
مع ابني وزوجي أيها الرب هل هذا كثير لأطلبه ؟

I just wish everybody would be happy for me. Is that too much to ask?
أنا فقط أريد أن يكون كل شخص سعيد من أجلي, هل هذا كثير جدا علي؟

I just want you to be honest with me. I mean, Is that too much to ask?
أريدك أن تكوني صادقة معي فقط أعني، أهذا كثير لأطلبه؟

- Is that too much to ask?
هل هذا الكثير لاطلبه ؟

Is that too much to ask?
رأي صادق ومتواضع هل ذلك كثيراً لأطلبه؟

At least as normal as possible. Is that too much to ask for?
على الأقل أن تكون طبيعية قدر المستطاع هل هذا كثير لأطلبه ؟

Is that too much to ask for after all this dirt?
هل هذا كثير لأطلبه بعد كل هذا القذارة؟

Is that too much to ask, Kyle? Is it too much to ask?
هل هذا كثير على كايل هل ما أطلبه كثير

Five days, that's all I wanted. I ask you, Is that too much to expect...
# خمسة ايام هذا كل ما اردت، لقد سئلتك # # هل هذا كثير لتتوقعه #

I just wanna have a normal date, that's all. Is that too much to ask for?
لقد أردت موعد عادي، هل هذا كثير لأطلبه؟

Is that too much? I can take less.
هل هذا كثير أستطيع أن أطلب اقل

Is that too much to ask?
هل هذا كثير لأطلبه ؟

Is that too much to ask, huh?
هل هذا كثير لاطلبه؟

You drop off the coke, I give you the money. Is that too much for you?
ستسلّم الكوكايين, سأعطيك النقود أهذا كثير عليك؟

Is that too much to ask?
هل هذا الكثير لأطلبه؟

Is that too much to ask?
هل ذلك كثيراً لأطلبه؟

Is that too much to ask?
هَلْ ذلك كثيراً للسُؤال؟

Or Is that too much to ask?
أم أن هذا كثير لأطلبه منك؟

I'd like to know what the hell is going on, Is that too much to ask?
أنا أود أن أعرف بحق الجحيم ماذا يجري هل ذلك كثير للسؤال؟

I just want this one thing. Is that too much to ask?
أريد هذا الشيئ الوحيد فحسب هل هذا كثيراً ؟