"is the guy that" - Translation from English to Arabic

• هو الرجل الذي
• هو الشخص الذي
• هُو الرجل الذي
• هو الرجل الذى

This is the guy that whacked that kid with a pole.
هذا هو الرجل الذي لكم الفتى الذي يحمل القضيب.

But what I really want her to know is the guy that she's disgusted by, is the guy that I'm disgusted by, too.
لكن ما أريدها أن تعرفه حقاً ، أن هذا الرجل التي يقززها ، هو الرجل الذي يقززني أيضاً

Just tell him he is the guy that is in charge of regulating the energy industry.
فقط اقول له انه هو الرجل الذي هو المسؤول من تنظيم صناعة الطاقة.

I ran a check on his plates. This is the guy that beat you up.
قمت بفحص أرقام رخصة سيارته هذا هو الشخص الذي أبرحك ضرباً

Just make this is the guy that shows up to work every day.
تأكد أن هذا هو الشخص الذي سيأتي إلى العمل يومياً

Tyler Malone is the guy that was shot last night.
تايلور مالون هو الرجل الذي تعرض لإطلاق النار الليلة الماضية

This is the guy that got punched during that pepper spray melee.
هذا هو الرجل الذي حصل على اللكمة خلال رذاذ الفلفل في تلك المشاجرة

This is the guy that called the fake cops, right?
هذا هو الرجل الذي دعا رجال الشرطة وهمية، أليس كذلك؟

This is the guy that broke into my car and was asking around about brains.
هذا هو الرجل الذي اقتحم سيارتي وأسأل من حولي عن العقول.

You're sure this is the guy that followed you on the street?
أأنتِ متيقّنة أنّ هذا هو الرجل الذي تبعكِ في الشارع؟

Lucky for you, what we really want is the guy that hired you.
من حسن حظكَ ما نريدهُ حقاً هو الرجل الذي إستأجركَ

This is the guy that cancelled take your daughter to work day
هذا هو الرجل الذي ألغى تأخذ ابنتك للعمل اليوم

This is the guy that Woo Young wanted as an apprentice, but he totally rejected us.
هذا هو الرجل الذي أراد وو يونغ جعله كـ متدرب لكنه رفضنا تماماً

Ladies, this is the guy that made all of this possible!
سيّداتي، ذلك هو الرجل الذي جعل كلّ هذا ممكناً.

This is the guy that's killed those six gay men.
هذا هو الرجل الذي قتل أولئك الشواذ الستة

The only one that keeps in touch is the guy that sells jewelry
الشخص الوحيد الذي بقي على متواصلاً هو الرجل الذي يبيع المجوهرات التي يصنعها من القوارير.

We sent his picture over to the tour operator; he thinks this is the guy that bought all 12 tickets in cash.
أرسلنا صورته إلى وكيل السفريّات يعتقد بأنّه هو الرجل الذي اشترى 12 تذكرة نقداً

Okay, just remember that this is the guy that's helping us get the money that we need.
حسناً تذكر أن هذا هو الشخص الذي سيقوم بمساعدتنا بإعطائنا ما نحتاجه من المال

I'm lost in the city, I'm hungry, and this is the guy that killed my mom with a snowmobile.
وهذا هو الشخص الذي قتل أمي بكاسحة الثلوج

This is the guy that you hate. So sad.
هذا هو الشخص الذي تواعديه يالك من بائسة

Look. Ward is the guy that Doyle was sent back in time to stop, okay? (Marker squeaking)
اسمعوا، إنّ (وارد) هُو الرجل الذي أُرسِل (دويل) لأجل إيقافه، حسناً؟

This is the guy that built the bomb that killed Richie.
هذا هو الرجل الذى صنع القنبلة التى قتلت ريتشى