"is the man who" - Translation from English to Arabic

• هو الرجل الذي
• هو الرجل الذى

Henry Prescott is the man who made that all go away.
هنري بريسكوت هو الرجل الذي جعل كل ذلك يذهب بعيدا.

So, this is the man who spent a lifetime plotting against me.
إذن، هذا هو الرجل الذي أمضى حياته بأكملها في التخطيط ضدي

Except every time I look at you, all I can see is the man who killed my father.
ماعداأنه في كل مَرَّةٍ أَنْظرُ إليك، كُلّ ما يمكنني أن أراه هو الرجل الذي قتل والدي.

This is the man who more than anything else would like to see you dead and buried.
هذا هو الرجل الذي أكثر ما يوده من أي شيء أن يراك ميتاً و مدفون.

This is the man who pretended to support your campaign.
هذا هو الرجل الذي تظاهر بأنه يدعمك في حملتك

Can you believe that is the man who saved us?
هل تستطيعين التصديق أن ذلك هو الرجل الذي أنقدنا؟

This is the man who tortured me at the black site.
هذا هو الرجل الذي قام بتعذيبي في الموقع الأسود

Where is the man who would visit you and tell you which farms to attack?
أين هو الرجل الذي سيزور لكم واقول لكم الذي يزرع لمهاجمة؟

Who you thought I was is the man who I want to be.
مَن ظننتِ أنني كنت هو الرجل الذي أردت أن أكونه

This is the man who sent assassins that killed Francis.
هذا هو الرجل الذي امر القاتل بقتل فرانسيس

So I assume this is the man who he stopped from detonating 15 gallons of acetone peroxide solution inside your least valuable real estate holding.
لذلك افترض أن هذا هو الرجل الذي عرج من تفجير 15 جالون من محلول بيروكسيد الأسيتون داخل الأقل قيمة عقد العقاري الخاص بك.

This is the man who you claim to have made an offering of.
هذا هو الرجل الذي إدعيتِ إنكِ قدمتِ قرباناً منه

Believe me, all I am to them is the man who took their mother away from them.
صديقني، كل ما أنا بالنسبة لهم هو الرجل الذي أخذ أمهم بعيدا عنهم.

Where is the man who will offer up his heart to you willingly, my dear sister?
من هو الرجل الذي سوف يوهب قلبه لك عن طيب خاطر، أختي العزيزة؟

Jake here is the man who brought the hostages home and got Liv out of a dicey situation tonight.
جايك هو الرجل الذي أعاد الرهائن وأنقذ ليف هذا المساء.

Did not Genghis say, "Find me a man who abstains from drink, and that is the man who will lead my armies"?
ألم يقل جنكيز، "البحث عن لي الرجل الذي يمتنع من الشراب، و وهذا هو الرجل الذي سيقود جيوش بلادي "

I want you to just tell me if one of these guys is the man who was in your house.
أخبرني هل أحد هؤلاء الرجال هو الرجل الذي كان في المنزل

This is the man who almost killed you outside the club.
هذا هو الرجل الذي كاد أن يقتلك خارج النادي.

They have assured me that this is the man who destroyed your family.
لقد أكدوا لي أن هذا هو الرجل الذي دمر عائلتك

The only person allowed through is the man who defeated Serizawa.
الشخص الوحيد الذي يسمح من خلال هذا الطريق هو الرجل الذي هزم سيرزوا

This man is the man who murdered Daisy Armstrong.
هذا الرجل ,هو الرجل الذى قتل دايزى ارمسترونج.