Okay, this is the perfect time to reinvent yourself. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو الوقت المثالي لتعيد اكتشاف نفسك |
Now is the perfect time to bring Kemp to the Rose. | Open Subtitles | الآن هو الوقت المثالي لضم كيمب إلى مسرحية الوردة |
You want to talk business right now. This is the perfect time. | Open Subtitles | انك تريدين التحدث عن العمل الان هذا هو الوقت المثالي |
I think this is the perfect time to talk about plans for the future. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لكى نتحدث عن خطط المستقبل |
I think now is the perfect time for my gift. | Open Subtitles | أعتقد أن الآن هو الوقت المناسب لهديتي. - هدية؟ |
This is the perfect time to ask me about my childhood. | Open Subtitles | أهذا هو الوقت المثالي لتسألني عن فترة طفولتي؟ |
Man don't you think this is the perfect time to relaunch Meeta? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أن هذا هو الوقت المثالي لإطلاق ميتا؟ |
Well, now is the perfect time for you to exert some of your influence. | Open Subtitles | حسن، الآن هو الوقت المثالي لاختبار نفوذكم |
WELL, THIS is the perfect time TO GET USED TO SURPRISES. | Open Subtitles | حسناً، هذا هو الوقت المثالي لكي تعتاد على المفاجأت. |
Then this is the perfect time to learn meditation and proper breathing technique. | Open Subtitles | أذن هذا هو الوقت المثالي لتعلم التأمل وتقنية التنفس الصحيحة |
Maybe this is the perfect time for you to go back to school, | Open Subtitles | ربما هذا هو الوقت المثالي من اجلك للعودة للدراسة |
Now is the perfect time to start thinking about setting up the sport shop. | Open Subtitles | نعم , الآن هو الوقت المثالي لتبدأ التفكير بمحل الأدوات الرياضية |
Yeah, they say the summer is the perfect time for a summer holiday. | Open Subtitles | نعم, يقال ان الصيف هو الوقت المثالي للذهاب في عطلة صيفية |
Now is the perfect time to strike. They'll think it's another hoax. | Open Subtitles | الآن هو الوقت المثالي لنضربهم، سيظنونها خدعة أخرى |
I mean, now is the perfect time for me to try something new. | Open Subtitles | أقصد , الان هو الوقت المثالي لـي لتجربة شيئ ما جديد |
I know we've never said it before, but I think this is the perfect time, don't you? | Open Subtitles | اعرف اننا لم نقل ذلك من قبل, لكنني اعتقد ان هذا هو الوقت المناسب أليس كذلك؟ |
And now is the perfect time to find out. | Open Subtitles | والآن هو الوقت المناسب تماما لإكتشاف ذلك |
This is the perfect time for me to debut my super-suit. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المناسب لأجرب بزتي الخارقة الجديدة |
... anda littlebirdietoldmethat this is the perfect time. | Open Subtitles | وطائر صغير . قال لى أن هذا هو الوقت المناسب .. |
- I've saved some money from teaching piano, and this is the perfect time for you to pursue that dream. | Open Subtitles | .وهذا هو الوقت المناسب لمتابعة ذلك الحلم |
This is the perfect time for you to ask her out. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المناسب لتطلب منها الخروج معك |
This is the perfect time to open it. It doesn't get more special than this. | Open Subtitles | هذا هو أنسب وقت لأفتحه لن يكون هناك وقت أنسب لهذا |