"is the supreme law of" - Translation from English to Arabic

• هو القانون الأعلى
• يمثل القانون الأعلى
• هو أسمى قانون
• أعلى قانون
• هو القانون الأسمى

The Constitution of Bangladesh, which embodies the principles and provisions of the Universal Declaration of Human Rights, is the supreme law of the Republic.
دستور بنغلاديش، الذي يجسد المبادئ والأحكام الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، هو القانون الأعلى للجمهورية.

Under art. 6 of the constitution of Georgia, the Constitution is the supreme law of Georgia.
وبموجب المادة 6 من دستور جورجيا، فإن الدستور هو القانون الأعلى في جورجيا.

The Constitution of the Republic of the Gambia 1997 is the supreme law of the land and it provides for the existence of the Judicature as a separate and distinct arm of Government.
ودستور جمهورية غامبيا لعام 1997 هو القانون الأعلى لهذا البلد وينص على وجود نظام قضائي منفصل ومستقل عن الحكومة.

We recognize that that is the supreme law of our nation.
وندرك أن الدستور يمثل القانون الأعلى لدولتنا.

31. In the Republic of Poland, the Constitution is the supreme law of the land.
31- الدستور في جمهورية بولندا هو أسمى قانون في البلد.

10. The Jamaican Constitution is the supreme law of the country.
10- دستور جامايكا هو أعلى قانون في البلد.

The Namibian Constitution is the supreme law of the country and prohibits all forms of discrimination including gender discrimination.
دستور ناميبيا هو القانون الأسمى في البلد وهو يحظر جميع أشكال التمييز، بما في ذلك التمييز الجنساني.

The Constitution is the supreme law of the land and all other laws are derived from it and must conform to it.
والدستور هو القانون الأعلى في البلد وكل القوانين الأخرى مستمدة منه ويجب أن تتوافق معه.

The National Constitution is the supreme law of the State, followed in priority order by laws, international treaties ratified by law, and codes.
والدستور الوطني هو القانون الأعلى للدولة، وتليه في ترتيب الأولوية القوانينُ ثمَّ المعاهداتُ الدوليةُ المصدَّق عليها قانوناً ثمَّ المدوَّناتُ القانونية.

1. The Constitution is the supreme law of Solomon Islands.
1 - الدستور هو القانون الأعلى لجزر سليمان.

37. In the Republic of Poland, the Constitution is the supreme law of the state.
37- الدستور في جمهورية بولندا هو القانون الأعلى للدولة.

In the Republic of Poland, the Constitution is the supreme law of the state.
37- الدستور هو القانون الأعلى للدولة في جمهورية بولندا.

22. The Constitution is the supreme law of PNG.
22- الدستور هو القانون الأعلى في بابوا غينيا الجديدة.

The Malawi Constitution is the supreme law of the country.
إن دستور ملاوي هو القانون الأعلى للبلد.

3. The Constitution is the supreme law of Barbados.
3- الدستور هو القانون الأعلى في بربادوس.

The Constitution is the supreme law of the land.
18- الدستور هو القانون الأعلى في البلاد.

The Constitution of Seychelles which came into force in 1993 and is the supreme law of the country is modern and forward looking.
ودستور سيشيل، الذي دخل حيز النفاذ في 1993، والذي يمثل القانون الأعلى للبلد، دستور حديث واستشرافي.

The Constitution, which is the supreme law of the country, prohibits discrimination, inter alia, on the ground of sex.
ويحظر الدستور، الذي يمثل القانون الأعلى للبلد، التمييز القائم على عدة أسس، منها الجنس.

39. In the Republic of Poland, the Constitution is the supreme law of the land.
39- الدستور في جمهورية بولندا هو أسمى قانون في البلد.

47. In the Republic of Poland, the Constitution is the supreme law of the country.
47- الدستور في جمهورية بولندا هو أسمى قانون في البلد.

329. The provisions of the Constitution of Pakistan, which is the supreme law of the land, fully protect and promote the human rights of all citizens.
329- توفر أحكام دستور باكستان، وهو أعلى قانون في البلاد، الحماية الكاملة لحقوق الإنسان لجميع المواطنين وتعزز هذه الحقوق.

The Constitution is the supreme law of Japan and it supersedes all treaties in domestic effect.
والدستور هو القانون الأسمى في اليابان ويغلب على جميع المعاهدات في الشؤون المحلية.