"is what you" - Translation from English to Arabic

• هو ما
• هي ما
• هل ما
• ما أنت
• إليك ما
• هو مالذي
• ما كنتَ
• ماستحصل
• ما تحصل
• ما تسعى
• هو ماتحصل
• هى ما

That is what you and the world demand of us.
وهذا هو ما تطالبون به أنتم ويطالب به العالم.

What's more important right now is what you're going to do.
ما هو أكثر أهمية الآن هو ما ستفعله أنت الآن

If working with me is what you really want, right, Chuck?
إذا كان يعمل معي هو ما تريد حقا. الحق، تشاك؟

St. Anthony's is what you call a constant care facility.
القديسة أنثوني هي ما بإمكانكم تسميتها مركز العناية المخلصة

And that is what you must be ready to destroy.
وهذا هو ما يجب أن تكون على استعداد لتدمير.

So all you got is what you've beaten out of people?
لذا كل ما لديك هو ما يجعلك تقوم بضرب الناس؟

If love is what you need, you must be willing to travel to the end the world to find it.
إذا كان الحب هو ما تحتاج إليه، يجب أن تكون على استعداد للسفر إلى نهاية العالم للعثور عليه.

But what's important is what you think. What do you think?
لكن المهم هنا هو ما تعتقده أنت ماذا تعتقد أنت

But what I can't provide is what you're never going to know as long as you're involved with this woman
لكن الذى لن أستطيع تزويدك به هو ما لن تعرفه أبدا و طالما أنت متورط مع هذه المرأه

I really don't think stealing cars is what you would call employment.
أنا حقاً لا أعتقد أن سرقة السيارات هو ما تسميه وظيفة.

If that's what you want, that is what you shall have.
إذا كان هذا ما تريدينه فهذا هو ما ستحصلين عليه

This is what you get for making house calls.
هذا هو ما نلتيه من إجراء المكالمات المنزلية

You know, what you need is what you need, and what you do, that's what you do, but don't get me involved.
كما تعلم ، ما تحتاج إليه هو ما تحتاجه وماذا تفعل ، هذا ما تفعله ولكن لا تورطني في هذا

The triple stick is what you wanted when you were a kid.
الخبز المقلي الثلاثي هو ما كنت ترغبه دائماً عندما كنت طفلاً

If I knew this is what you militia guys did,
لو كنتُ أعرف هذا هو ما يفعله رجال مقاومتك،

I should keep my opinions about weddings to myself because all that matters is what you want.
كا يجدر بي إبقآء رأئي حول الأعراس لنفسي لأن كل ما يهم هو ما تريدين

But they never mistake that smile for approval, which, if we're being honest, direct, and true to character, is what you're really seeking from me.
لكنهم لا يعتبرون إبتسامتي موافقة وهذا إن كانت الشخصية الصادقة المباشرة الحقيقية هي ما تريدينه مني

We've got a dying cop, you're holding us hostage... is what you have in the barn some kinda bomb?
لدينا شرطي يحتضر ، أنت تحتجزنا رهائن هل ما لديك في الحظيرة قنبلة من نوع ما ؟

Be careful what you say you are, because that is what you are.
كن حذراً في ما تقوله لأنه يظهر ما أنت عليه.

I need to know you're not gonna kill them after you get the cash, so this is what you're gonna do.
أريد أن أعرف أنّك لن تقتلهم بعد الحصول على المال، لذا إليك ما ستفعله.

The most important thing is what you're going to do with this.
الشيء الأكثر أهمية هو مالذي تنوي القيام به الآن

This is what you wanted, isn't it?
هذا هو ما كنتَ تريده ، أليس كذلك؟

This is what you get when you fly commercial.
هذا هو ماستحصل عليه عندما تسافر بإعلان تجاري.

I think what you see is what you get.
أعتقد بأن ما ترى هو ما تحصل عليه

That is what you seek. But it's not easy to achieve.
هذا ما تسعى إليه لكن ليس من السهل تحقيقه

What you see is what you get with us.
ماتراه هو ماتحصل عليه عندما تكون برفقتنا

And I promise, after waiting four months, fast is what you're gonna get.
وأعدك ، بعد إنتظار أربع شهور السرعة هى ما ستحصلي عليها