"is your daughter" - Translation from English to Arabic

• هي ابنتك
• هل ابنتك
• هل إبنتك
• هل أبنتك
• هي أبنتك
• إنها ابنتك
• بنتُكَ
• هى إبنتك
• هل إبنتكِ

As is your daughter. I'm humbled she would even consider a dance with me.
كما هي ابنتك والتي أرجو أنْ تقبل الرقص معي

- But this is your daughter. - Mnh-mnh! - My sister.
لا أطلب منك أن تغيري الفريق الذي تدعمينه وكيف تشعرين ولكن هذه هي ابنتك وأختي

is your daughter always here?
هل ابنتك هنا دائما؟

is your daughter Gina?
هل ابنتك اسمها جينا

I'm officer Battaglia. is your daughter home?
أنا الضابط , بتالي هل إبنتك بالمنزل؟

is your daughter sick?
هل أبنتك مريضة ؟

My mom is your daughter?
أمي هي أبنتك ؟

Like the moment a nurse hands you this little bundle and says, "Here is your daughter, Mrs. Scully."
مثل تلك اللحظة التي تعطيك فيها الممرضة تلك اللفة الصغيرة وتقول لك "ها هي ابنتك سيدة سكالي"

Mahendra is your son and Sanghamitra is your daughter.
ماهيندرا هو ابنك و سانغاميترا هي ابنتك.

Ah, this is your daughter.
آوه، هذه هي ابنتك

And Daphne is your daughter.
ودافني هي ابنتك

sir, where is your daughter?
أين هي ابنتك يا سيدي؟

Michelle Turner is your daughter.
ميشيل تيرنر هي ابنتك

is your daughter so hard?
هل ابنتك بتلك القساوة؟

- is your daughter well?
هل ابنتك بخير ؟

Jack, is your daughter a part of this?
جاك هل ابنتك تعرف ؟

Listen, uh... is your daughter asleep?
هل ابنتك نائمة؟

is your daughter dangerous?
هل إبنتك خطيرة؟

is your daughter this crazy?
هل إبنتك بهذا الجنون؟

is your daughter already well?
هل إبنتك تشعر بالتحسن؟

is your daughter here?
هل أبنتك هنا؟

Mr. Montoya, this is your daughter.
سيد (مونتويا) , هذه هي أبنتك.

It is your daughter who is sick.
إنها ابنتك التي يبدو عليها المرض.

The only good thing that you have going for you is your daughter.
الشيء الجيد الوحيد الذي عِنْدَكَ إخْتياَرك بنتُكَ.

The little girl is your daughter.
البنت الصغيره هى إبنتك

is your daughter at all able to give me a son?
هل إبنتكِ قادرة إنجاب إبن لي على الإطلاق؟