By requisition, the desired rate is zero, naturally. | Open Subtitles | قبل الإستيلاء على شئ ، المعدل هو صفر بطبيعة الحال |
The test shows neuronal activities of sensor fiber beta A is zero. | Open Subtitles | الإختبارات تُظهر أنشطة الخلايا العصبية لأستشعار الألياف "بيتا أ" هو صفر. |
But if she does, the square root of zero is zero. | Open Subtitles | لكن إن فعلت ، فالجذر التربيعي لصفر هو صفر |
Don't know, but my interest rate in the conversation is zero. | Open Subtitles | لا أعلم ، ولكن الفائدة من هذهِ المحادثة هي صفر |
The impact of this prior-period item on unexpended resources is zero. | UN | وتساوي الآثار المترتبة في الموارد غير المتوقعة على هذا البند لما قبل الفترة صفرا. |
- I can't risk it now, visibility is zero and without instruments, we could fly straight into a mountain. | Open Subtitles | -لا أستطيع المخاطرة، الرؤية معدومة وبدون الأجهزة، يمكننا التّحليق مباشرة إلى الجبل |
Your account balance is zero dollars and zero cents. | Open Subtitles | "رصيد حسابك هو "صفر" دولار و"صفر" سنتاً" |
Your account balance is zero dollars and zero cents. | Open Subtitles | "رصيد حسابك هو "صفر" دولار و"صفر" سنتاً" |
Your account balance is zero dollars and zero cents. | Open Subtitles | "رصيد حسابك هو "صفر" دولار و"صفر" سنتاً" |
Your account balance is zero dollars and zero... | Open Subtitles | "رصيد حسابك هو "صفر" دولار و"صفر" سنتاً" |
Hello Emerald Seven Nine, this is zero. | Open Subtitles | مرحبا الزمرد سبعة تسعة، وهذا هو صفر. |
Sandstone Two Eight, Sandstone Two Eight this is zero... | Open Subtitles | الحجر الرملي اثنين من الثمانية، الحجر الرملي اثنان ثمانية هذا هو صفر... |
Sex is zero, the color is empty Amitabha | Open Subtitles | الجنس هو صفر ، واللون هو أميتابها فارغة |
On that basis, Bolivia's maximum allowable level of carbon tetrachloride consumption in each of the years 2005 - 2009 is zero ODP-tonnes. | UN | وعلى ذلك الأساس، يكون المستوى الأقصى المسموح به لبوليفيا من استهلاك رابع كلوريد الكربون هو صفر طن بدالة استنفاد الأوزون في كل سنة من السنوات 2005-2009. |
On that basis, the Former Yugoslav Republic of Macedonia's maximum allowable level of carbon tetrachloride consumption in each of the years 20052009 is zero ODP-tonnes. | UN | وعلى هذا الأساس، يكون الحد الأقصى المسموح به لاستهلاك جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة من رابع كلوريد الكربون للسنوات 2005 - 2009 هو صفر طن بدالة استنفاد الأوزون. |
Your value to me, to my company now is zero, absolute zero. | Open Subtitles | قيمتك بالنسبة لي ، بالنسبة للشركة الآن هي صفر ، صفر مُطلق |
The probability of success for this mission is zero. | Open Subtitles | نسبة النجاح في هذه المهمة هي صفر |
The probability of success for this mission is zero. | Open Subtitles | نسبة النجاح في هذه المهمة هي صفر |
In our country, the rate of vertical mother-to-child transmission is zero. | UN | وفي بلدنا، يبلغ معدل الانتقال الرأسي للفيروس من الأم إلى الطفل صفرا. |
As at the year- end, the balance of forward-exchange contracts in loss is zero. | UN | وفي نهاية العام، يكون رصيد العقود الآجلة لشراء العملات بخسائر صفرا. |
A dash (-) indicates that the value is zero, not available or not applicable. | UN | تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة معدومة أو غير متاحة أو لا تنطبق. |
Data on production and use of pentaBDE are not available; however, the number of EU exports notifications is zero since 2008. | UN | لا تتوافر البيانات المتعلقة بإنتاج واستخدام الإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم، إلا أن عدد إخطارات الصادرات من الاتحاد الأوروبي هو الصفر منذ عام 2008. |
Alpha One, Alpha Two, this is zero, are you receiving? | Open Subtitles | الفا 1, الفا 2, معكم صفر هل تسمعاني؟ الفا 1, الفا 2, معكم صفر هل تسمعاني؟ |
The ozone-depletion potential of HFC-236fa is zero and that of HCFC-123 0.02. | UN | وتبلغ قدرة إحداث استنفاد الأوزون للمركبHFC-236fa صفراً وللمركب HCFC-123 0.02. |
Yo, man, this is zero Cool! | Open Subtitles | هذا هو زيرو كوول |