The Tashkent Islamic University is providing such education. | UN | وتقدم الجامعة الإسلامية في طشقند مثل هذا التعليم. |
245. They confirmed their father was a political leader of Hamas, and a professor at the Islamic University. | UN | 245 - وأكّد الابنان أنّ والدهما كان أحد القادة السياسيين لحركة حماس، وأستاذا في الجامعة الإسلامية. |
My father was a political leader and a professor at the Islamic University, teaching Islam. | UN | كان والدي قائدا سياسيا ومدرسا يدرس الإسلام في الجامعة الإسلامية. |
Recalling the Statute of the Islamic University of Niger; | UN | وإذ يذكر بالنظام الأساسي للجامعة الإسلامية بالنيجر . |
Recalling the Statute of the Islamic University of Niger; | UN | وإذ يذكر بالنظام الأساسي للجامعة الإسلامية بالنيجر. |
Having taken note of the activity report submitted by the Vice-Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT); | UN | وإذ يحيط علماً بتقرير الأنشطة الذي قدمه نائب مدير الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا، |
FURTHER WELCOMES the celebration of the 25th year of the establishment of the International Islamic University of Malaysia; | UN | وإذ يرحب كذلك بالاحتفال بمرور خمس وعشرين سنة على إنشاء الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا: |
Activities of the Islamic University of Technology (IUT), Dhaka, Bangladesh | UN | بشأن نشاطات الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا بدكا، بنغلاديش |
HAVING TAKEN NOTE of the activity report submitted by the Vice-Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT); | UN | وإذ يحيط علما بتقرير الأنشطة الذي قدمه نائب مدير الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا: |
Activities of the Islamic University of Technology (IUT), Dhaka | UN | أنشطة الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا. |
ACTIVITIES OF THE Islamic University OF TECHNOLOGY (IUT), DHAKA | UN | أنشطة الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا |
Having taken note of the activities report submitted by the Vice-Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT). | UN | وإذ أحيط علما بتقرير الأنشطة الذي قدمه مدير الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا، |
3/32-S & T Activities of the Islamic University of Technology, Dhaka | UN | 3/32 - ع ت بشأن الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا |
ACTIVITIES OF THE Islamic University OF TECHNOLOGY (IUT), | UN | بشأن الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا |
Having taken note of the activity report submitted by the Vice-Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT); | UN | وإذ يحيط علماً بتقرير الأنشطة الذي قدمه نائب مدير الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا، |
INTERNATIONAL Islamic University MALAYSIA | UN | حول الجامعة الإسلامية الدولية في ماليزيا |
ACTIVITIES OF THE Islamic University OF TECHNOLOGY (IUT), DHAKA | UN | بشأن الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا |
Israel has also introduced a new level of purely civilian targets to its long hit list in Gaza, targeting Gaza's Islamic University, schools, medical warehouses and paramedics. | UN | وضمت إسرائيل أيضا طائفة جديدة من الأهداف المدنية الخالصة إلى القائمة الطويلة لأهدافها في غزة باستهدافها للجامعة الإسلامية في غزة فضلا عن المدارس، والمستودعات الطبية، ومقدمي خدمات الإسعاف. |
342. At midnight on 28 December 2009, the chemical laboratories of the Islamic University in Gaza City were bombarded. | UN | 342 - في منتصف ليل 28 كانون الأول/ديسمبر 2008، قُصفت المختبرات الكيميائية التابعة للجامعة الإسلامية في مدينة غزة. |
2. Appeals to Member States, the Islamic Development Bank and the Islamic charitable institutions, to contribute material and financial assistance to the annual operational budget of the Islamic University in Uganda. | UN | 2 - يناشد الدول الأعضاء والبنك الإسلامي للتنمية والمؤسسات الخيرية الإسلامية تقديم المساعدات المالية والمادية لصالح الميزانية التشغيلية للجامعة الإسلامية في أوغندا، |
WELCOMES the signing of the Memorandum of Agreement between the Islamic University of Technology (IUT), Dhaka, Bangladesh; the Islamic University of Niger (IUN); the Islamic University in Uganda (IUIU) and the International Islamic University of Malaysia (IIUM) in Kuwait City, the State Kuwait on 20 November 2006; | UN | وإذ يرحب بتوقيع مذكرة الاتفاق بين جامعات منظمة المؤتمر الإسلامي الأربع وهي الجامعة الإسلامية في النيجر والجامعة الإسلامية في أوغندا والجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في بنغلاديش والجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا، في مدينة الكويت بدولة الكويت في 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، |
It also saw the destruction caused at the Islamic University and in other university buildings that were destroyed or damaged. | UN | كما شاهدت الدمار الذي لحق بالجامعة الإسلامية وبمبانٍ جامعية أخرى دُمِّرت أو تضررت. |