| Look! There is Omatek village. Isn't it beautiful? | Open Subtitles | انظروا، هناكَقرية(أوماتيك) أليست جميلة ؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | -شكراً جزيلاً لك ، أليست جميلة ؟ |
| Isn't it beautiful, supper by lantern and moonlight? | Open Subtitles | أليس هذا جميلاً,عشاء تحت أضوء الفانوس وضوء القمر؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليس جميلا ؟ |
| Isn't it beautiful, when the fragments of the universe align... And you realize your part in it? | Open Subtitles | اليست جميلة عندما تصطف اجزاء الكون وتُدرك انك جزء فيها ؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليس ذلك جميلاً ؟ |
| Isn't it beautiful, my friends? | Open Subtitles | أليس هذا جميل يا أصدقائي؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Yeah. Isn't it beautiful, Longo? | Open Subtitles | نعم , أليست جميلة يا (لانجو)؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| - Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Oh, wow, Isn't it beautiful? | Open Subtitles | رائع ، أليس هذا جميلاً ؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليس هذا جميلاً ؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليس هذا جميلاً ؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليس جميلا |
| Eugene Young down at the hardware store sold it to him. Isn't it beautiful? | Open Subtitles | يوجين يونغ في مركز التسوق باعه اياها اليست جميلة ؟ |
| Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليس ذلك جميلاً ؟ |
| - Isn't it beautiful? | Open Subtitles | - أليس هذا جميل ؟ |
| - Golly, Isn't it beautiful? | Open Subtitles | أليس هذا جميلا ؟ - |
| Huaiyu, Isn't it beautiful? | Open Subtitles | هوا ييو, اليس جميلا? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 