"isn't on" - Translation from English to Arabic

• ليس على
• ليست على
• لَيسَ على
• ليس بسببك
• ليس ذنبك
• غير موجود في
• ليست موجوده على

I know the best campsite, it isn't on the map.
انا أعلم بأن مكان التخييم ليس هنا هو ليس على الخارطة

She says the last item isn't on Healer's island.
هي تقول أن العنصر الأخير ليس على جزيرة المعالج

Well, I would have been here sooner, but for some reason your home isn't on this map of Hollywood stars.
30 كنت سأصل مبكرا لكن لسبب ما منزلك ليس على خارطة نجوم هوليوود

I'll do a lot for money, but snitching isn't on the menu.
سأفعل أي شيء من أجل المال ولكن الوشاية ليست على القائمة

That's more smoke than I've ever seen coming out of a car that isn't on fire.
هذا هو المزيد من الدخان من رأيته في حياتي الخروج من السيارة التي ليست على النار.

Our business isn't on the rocks, it's smashed to hell, mast to rudder.
عملنا لَيسَ على الصخورِ، هي مُحَطَّمُ إلى الجحيمِ، سارية إلى الدفّةِ.

This isn't on you, Ike. You told her to quit.
. هذا ليس بسببك , أيك . أنت أخبرتها لتتوقف

I wouldn't shoot a pregnant woman. This isn't on you.
لما أرديت امرأة حبلى، هذا ليس ذنبك.

How come this guy's name isn't on my list?
كيف أن أسم هذا الشخص ليس على قائمتي؟

I may have done some dumb-ass things in my life, but ripping off a human liver isn't on the list.
ارتكبت بعض الحماقات في حياتي, لكن سرقة كبد إنسان ليس على القائمة.

The army isn't on the ground in Afghanistan, so it's basically not their war.
الجيش ليس على اراضي افغانستان لذا ببساطة هذه ليس حربهم

I'm gonna make sure Josh isn't on this platform.
أنا سوف أذهب لأتأكد أن جوش ليس على متن المحطه

Works steadily but isn't on the supermodel track.
عملت بثبات لكن ليس على مسار العارضة الكبيرة

I'm leaving with the next group, sir. Your name isn't on the list, sir.
أغادر في المجموعة القادمة سيدي أسمك ليس على المجموعة, سيدي

Because you're a senior partner, yet your name isn't on the door.
لأنك شريك كبير و مع ذلك أسمك ليس على الباب

- Put some clothes on and come down. - isn't on our things-to-do-list.
أرتدوا ثيابكم وأنزلوا هذا ليس على قائمتنا أبي

And we searched the servers. The Athens list isn't on the main computer network.
ولقد بحثنا في الخوادم قائمة اثينز ليست على شبكة الحاسب الرئيسية

To the one room that isn't on their plans.
إلى الغرفة الوحيدة التي ليست على مُخططاتهم.

The room service she wants to order isn't on the menu.
خدمة الغرف التي سوف تطلبها ليست على اللائحه

That symbol isn't on the device.
ذلك الرمزِ لَيسَ على الجهاز

This isn't on you. It's on me.
هذا ليس بسببك . انه بسببي

This isn't on you, Quentin.
-هذا ليس ذنبك يا (كوينتن ).

There's an entire annex that isn't on the official map.
هناك ملحق كامل . غير موجود في الخريطة الأصلية

I just hope that big pile of wet towels isn't on the floor like it was this morning.
انا اتمنى بإن المناشف المبلولة ليست موجوده على الارض كما كانت هذا الصباح