"isn't that enough" - Translation from English to Arabic

• أليس هذا كافياً
• أليس هذا كافيا
• ألا يكفي هذا
• أليس ذلك كافياً
• أليس ذلك كافيا
• ألا يكفي ذلك
• ألا يكفى هذا
• أليس كافيا
• أليس هذا كافي
• اليس هذا كافياً
• لا يكون هذا كافياً
• اليس ذلك كافياً
• أليس كافياً
• اليس هذا كافيا

You've already shot two people. Isn't that enough?
لقد أطلقت النار على شخصين , أليس هذا كافياً ؟

- He's in heat. - He's already got two chicks. Isn't that enough?
أنه غاضب , لديه امرأتان بالفعل أليس هذا كافياً ؟

Isn't that enough?
أليس هذا كافيا ؟

Look, I just want my family back, Isn't that enough?
أنا فقط أريد أن أستعيد عائلتي ألا يكفي هذا ؟

I wanted to get to know my father.Isn't that enough?
اردتُ معرفه ابي جيداً , أليس ذلك كافياً

Isn't that enough?
أليس ذلك كافيا ؟

I let him live. Isn't that enough?
تركته يعيش, ألا يكفي ذلك ؟

I do my patriotic duty by screwing over Fred Johnson, Isn't that enough?
" أقوم بواجبي الوطني بالتجسس على " فريد جونسون أليس هذا كافياً ؟

Isn't that enough?
أليس هذا كافياً ؟

I'm here, Isn't that enough? Nope.
أنا هنا، أليس هذا كافيا ؟

Okay, Isn't that enough?
حسنا ، أليس هذا كافيا ؟

Isn't that enough?
ألا يكفي هذا ؟

He's dead, Isn't that enough?
أنه ميت، أليس ذلك كافياً ؟

Waldo, you've taken one life. Isn't that enough?
، والدو) ، لقد أفنيت حياة واحدة) أليس ذلك كافياً ؟

We're here. Isn't that enough?
نحن هنا، ألا يكفى هذا ؟

Isn't that enough?
أليس كافيا ؟

Isn't that enough for you?
أليس هذا كافي بالنسبة لك ؟

You already got the guy. Isn't that enough?
انت بالفعل لديك الرجل اليس هذا كافياً ؟

Isn't that enough?
لكنني احترمها اليس هذا كافيا ؟