"isn't the end" - Translation from English to Arabic

• ليست النهاية
• ليس نهاية المطاف
• ليس النهاية
• ليست النهايه
• ليست نهاية

I mean, maybe of this book, but... It isn't the end, end.
أعني قد تكون نهاية هذا الكتاب لكنّها ليست النهاية النهائيّة

And if there's anyone who could tell her this isn't the end, that this isn't the worst thing that could've happened, it's you.
و إذا كان هُناك أي شخص يستطيع أن يخبرها أنّ هذه ليست النهاية و أنّ هذا ليس أسوء شيء يمكن أن يحصل فهو أنت

You don't feel finished because this isn't the end for you.
لا تشعرين بالانتهاء لأنها ليست النهاية لكِ.

- No, this isn't the end.
- لا، هذا ليس نهاية المطاف.

Mr. Bray, this isn't the end zone.
السيد براي، هذه ليس النهاية منطقة.

This isn't the end Mr. McKinley. This is just the beginning.
هذه ليست النهاية يا سيد مكينلى انها فقط البداية

This isn't the end, Bug! I'm going to get you, Bug!
هذه ليست النهاية يا خنفساء سأنتقم منك أيتها الخنفساء

I realized that when we die, it really isn't the end.
ل أدرك أنه عندما نموت , انها في الحقيقة ليست النهاية.

And this isn't the end of it. You people would like it to be.
وهذه ليست النهاية رغم أن جماعتكم سيفضلونها

So this isn't the end for you,doc.
لذا فهي ليست النهاية لك يا دكتور

Because I know that this isn't the end.
لأنني أعلم أن هذه ليست النهاية

♪ you know that this isn't the end ♪
♪ تعلمين أن هذه ليست النهاية ♪

This isn't the end. This isn't the end, my brother...
هذه ليست النهاية ليست النهاية يا أخي

This isn't the end. It's the beginning.
هذه ليست النهاية إنها البداية

This isn't the end, you know?
هذه ليست النهاية, كما تعلم؟

'Course not. Because this isn't the end.
-طبعاً لا، لأنّ هذه ليست النهاية

This isn't the end.
هذه ليست النهاية

This isn't the end.
هذه ليست النهاية.

Because I know that death isn't the end.
لأنى أعلم , أن الموت ليس النهاية.

This isn't the end of it! I will get your son, eventually.
انها ليست النهايه سوف احضر ابنك آجلا

Besides, a bad grade isn't the end of the world.
كما أن الحصول على درجة سيئة ليست نهاية العالم