Discover our services in

    "israel and the observer for palestine" - Translation from English to Arabic

    • إسرائيل والمراقب عن فلسطين
        
    The Council also heard statements by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين.
    The Council also heard statements by the Representative of Israel and the observer for Palestine. UN واستمع المجلس أيضا إلى بيانات من ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN أدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيانين ممارسة لحق الرد.
    The representative of Israel and the observer for Palestine made statements in the exercise of the right of reply. UN أدلى كل من ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN وأدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيانين في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN أدلى كل من ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان ممارسين الحق في الرد.
    Statements in exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين.
    Statements in exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN أدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيانين، ممارسة لحق الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN أدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيانين مارسا فيهما حق الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN أدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيانين في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN وأدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيانين ممارسة لحق الرد.
    216. At the same meeting, statements were made by the observer for Israel and the observer for Palestine. UN 216 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانين المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين.
    11. At the same meeting, statements in exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. UN 11 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    202. At the same meeting, statements were made by the observer for Israel and the observer for Palestine. UN 202 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانين المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين.
    64. Statements were also made by the observer for Israel and the observer for Palestine. UN 64 - كما أدلى كل من المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان.
    52. Statements were also made by the observer for Israel and the observer for Palestine. UN 52 - كما أدلى كل من المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more