"israeli occupying forces since" - Translation from English to Arabic

• قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ
• الموجهتين إلى الأمين
• قوات الاحتلال الاسرائيلية منذ

Abir is the 955th Palestinian child under the age of 18 to be killed by the Israeli occupying forces since September 2000.
علما بأن الطفلة عبير هي أحد 955 طفلا دون الثامنة عشر من العمر تقتلهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ أيلول/سبتمبر 2000.

* The total number of Palestinian martyrs killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 4,461.
* العدد الإجمالي للشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 يبلغ 461 4 شهيدا.

* The total number of Palestinian martyrs killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 4,488.
* بلغ عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 ما مجموعه 488 4 شهيدا.

* The total number of Palestinian martyrs killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 4,679.
* مجموع عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلوا على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 هو 679 4 شهيدا.

* The total number of Palestinian martyrs killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 4,703.
* يبلغ عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ أيلول/سبتمبر 2000 ما إجماليه 703 4 شهداء.

* The total number of Palestinian martyrs killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 3,408.
* عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قُتلوا على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 هو 408 3 شهداء.

* The total number of Palestinian martyrs killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 3,439.
* يصل عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قُتلوا على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 إلى 439 3 شهيدا.

Deploring the killing of twelve Agency staff members by the Israeli occupying forces since September 2000,
وإذ تعرب عن استيائها لمقتل اثني عشر فردا من موظفي الوكالة على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ أيلول/سبتمبر 2000،

* The total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since 28 September 2002 is 868.
* بلغ عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 ما مجموعه 868 شهيدا.

* Total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since 28 September 2000 = 875.
* بلغ عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 ما مجموعه 875 شهيدا.

* Total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 885.
* بلغ عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 ما مجموعه 885 شهيدا.

* The total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 985.
* بلغ عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 ما مجموعه 985 شهيدا.

* The total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 1,832.
* بلغ مجموع عدد الشهداء الفلسطينيين، الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000، 832 1 شهيدا.

* The total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 1,855.
* مجموع عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/ سبتمبر 2000 هو 855 1 شهيدا.

* The total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 1,920.
* يبلغ العـــــدد الكلي للشهداء الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000، 920 1 شهيدا.

* The total number of Palestinians killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 2,100 martyrs.
* بلغ مجموع الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 100 2 شهيد.

2. Hamdi Adnan Kalakh * The total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since
* يبلغ عدد الشهداء الفلسطينيين الذين قتلتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000، 516 2 شهيدا.

" Deploring the killing of thirteen Agency staff members by the Israeli occupying forces since September 2000 " ,
" وإذ تعرب عن استيائها لمقتل ثلاثة عشر فردا من موظفي الوكالة على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية منذ أيلول/سبتمبر 2000 "

* The total number of Palestinian martyrs killed by the Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 5,170.
16 نيسان/أبريل 2008 الموجهتين إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة

* The total number of Palestinian martyrs killed by Israeli occupying forces since 28 September 2000 is 2,440.
* وصل مجموع عدد الشهداء الفلسطينيين الذين لقوا مصرعهم على أيدي قوات الاحتلال الاسرائيلية منذ 28 أيلول/سبتمبر 2000 إلى 440 2 شهيدا.