"issued as at" - Translation from English to Arabic

    • الصادرة حتى
        
    Non-peacekeeping investigation reports issued as at 30 June 2014 UN تقارير التحقيقات غير المتعلقة بعمليات حفظ السلام الصادرة حتى 30 حزيران/ يونيه 2014
    Table 3 Non-peacekeeping investigation reports issued as at 30 June 2013 UN تقارير التحقيقات غير المتصلة بحفظ السلام الصادرة حتى 30 حزيران/يونيه 2013
    Total issued as at 30 June UN مجموع الوثائق الصادرة حتى 30 حزيران/يونيه
    Total issued as at 30 June UN مجموع الوثائق الصادرة حتى 30 حزيران/يونيه
    The present addendum brings up to date document A/C.1/55/INF/1 and incorporates documents issued as at 23 October 2000. UN هذه الإضافة تمثل استكمالا للوثيقة A/C.1/55/INF/1 وتضم الوثائق الصادرة حتى 23 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
    The present addendum brings up to date document A/C.1/55/INF/1/Add.1 and incorporates documents issued as at 1 November 2000. UN هذه الإضافة استكمال للوثيقة A/C.1/55/INF/1/Add.1 وتضم الوثائق الصادرة حتى 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
    The present addendum brings up to date document A/C.1/54/INF/1 and incorporates documents issued as at 27 October 1999. UN هذه اﻹضافة تمثل استكمالا للوثيقة A/C.1/54/INF/1 وتضم الوثائق الصادرة حتى ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩.
    The present addendum brings up to date document A/C.1/54/INF/1/Add.1 and incorporates documents issued as at 11 November 1999. UN هذه اﻹضافة تمثل استكمالا للوثيقة A/C.1/54/INF/1/Add.1 وتضم الوثائق الصادرة حتى ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    The present addendum brings up to date document A/C.1/57/INF/1 and incorporates documents issued as at 31 October 2002. UN تستكمل هذه الإضافة الوثيقة A/C.1/57/INF/1 وتشمل الوثائق الصادرة حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Total issued as at 30 June UN مجموع الوثائق الصادرة حتى 30 حزيران/يونيه
    UNECE UNJSPF-IMS a Included are the recommendations issued as at 31 May 2009 and the status of their implementation as at 30 June 2009. UN (أ) يشمل هذا الجدول التوصيات الصادرة حتى 31 أيار/مايو 2009 وحالة تنفيذها في 30 حزيران/يونيه 2009.
    UNECE UNJSPF-IMS a Included are the recommendations issued as at 31 May 2009 and the status of their implementation as at 30 June 2009. UN (أ) يشمل هذا الجدول التوصيات الصادرة حتى 31 أيار/مايو 2009 وحالة تنفيذها في 30 حزيران/يونيه 2009.
    a Includes recommendations issued as at 31 May 2010 and the status of their implementation as at 30 June 2010. UN (أ) يشمل الشكل التوصيات الصادرة حتى 31 أيار/مايو 2010 وحالة تنفيذها حتى 30 حزيران/ يونيه 2010.
    UNMISl a Included are the recommendations issued as at 31 May 2010 and the status of their implementation as at 30 June 2010. UN (أ) يشمل هذا الجدول التوصيات الصادرة حتى 31 أيار/مايو 2010 وحالة تنفيذها في 30 حزيران/يونيه 2010.
    2004-2005 allotment (issued as at 31 October 2005) UN مخصصات 2004-2005 (الصادرة حتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more