"issued in the period from" - Translation from English to Arabic

    • الصادرة في الفترة من
        
    398. The statistics on CARDS also indicated that 64 per cent of the total recommendations issued in the period from January to August 2009 were unclassified. UN 398 - كما دلت الإحصاءات في قاعدة البيانات كاردس على أن 64 بالمائة من مجموع التوصيات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير 2009 حتى آب/أغسطس 2009، لم تكن مصنفة.
    Peacekeeping-related audit recommendations issued in the period from January to December 2010, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات المتصلة بحفظ السلام الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010، بحسب فئات المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010, to the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات المقدمة إلى المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010، بحسب فئات المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010, to the Department of Field Support, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات المقدمة إلى إدارة الدعم الميداني الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010، بحسب فئات المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to the Department of Political Affairs, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات المقدمة إلى إدارة الشؤون السياسية الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010، بحسب فئات المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNAMI, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ ديسمبر 2010 إلى بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق بحسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNAMID, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور بحسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNDOF, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، بحسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNFICYP, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص بحسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNIFIL, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بحسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNMIK, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، بحسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNMIL, by risk category UN توصية مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، بحسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNMIS, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان، مصنفة حسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNMIT, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي، مصنفة حسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNMOGIP, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان، مصنفة حسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNOCI, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، مصنفة حسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNPOS, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال، مصنفة حسب فئة المخاطر
    Audit recommendations issued in the period from January to December 2010 to UNSOA, by risk category UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، مصنفة حسب فئة المخاطر
    At the Board’s suggestion, the Mission’s resident internal auditor examined this area in depth and found that, of the 85 unliquidated miscellaneous obligating documents issued in the period from January to June 1996, 81, with a total value of $2.7 million, were an improper use of miscellaneous obligating documents. UN وبناء على اقتراح من المجلس، عمد مراجع الحسابات الداخلي المقيم بالبعثة إلى إجراء بحث متعمق في هذا الموضوع وخلص إلى أنه من بين اﻟ ٨٥ وثيقة التزام متعلقة بأصناف متنوعة غير المصفاة، الصادرة في الفترة من كانون الثاني/ يناير إلى حزيران/يونيه ١٩٩٦، هناك ٨١ وثيقة إجمالية قدرها ٢,٧ من ملايين الدولارات، استخدمت بطريقة غير سليمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more