"issues relating to agriculture" - Translation from English to Arabic

• القضايا المتعلقة بالزراعة
• المسائل المتعلقة بالزراعة

VIII. issues relating to agriculture (Agenda item 8) 81 - 90 17
ثامناً - القضايا المتعلقة بالزراعة (البند 8 من جدول الأعمال) 81-90 23

X. issues relating to agriculture (Agenda item 10) 66 - 67 14
عاشراً - القضايا المتعلقة بالزراعة (البند 10 من جدول الأعمال) 66-67 19

10. issues relating to agriculture.
10- القضايا المتعلقة بالزراعة.

IX. issues relating to agriculture (Agenda item 9) 78 - 85 16
تاسعاً - القضايا المتعلقة بالزراعة (البند 9 من جدول الأعمال) 78-85 20

48. Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of issues relating to agriculture with a view to recommending a decision for consideration and adoption at COP 19.
48- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية إلى مواصلة نظرها في المسائل المتعلقة بالزراعة بهدف اقتراح مقرر لينظر فيه مؤتمر الأطراف ويعتمده في دورته التاسعة عشرة.

A workshop on issues relating to agriculture;
(ج) حلقة عمل بشأن القضايا المتعلقة بالزراعة()؛

X. issues relating to agriculture (Agenda item 10) 57 - 60 13
عاشراً - القضايا المتعلقة بالزراعة (البند 10 من جدول الأعمال) 57-60 18

IX. issues relating to agriculture
تاسعاً- القضايا المتعلقة بالزراعة

53. The SBSTA initiated, in accordance with decision 2/CP.17, paragraph 75, an exchange of views on issues relating to agriculture and agreed to continue consideration of this agenda item at its thirty-seventh session.
53- شرعت الهيئة الفرعية في تبادل وجهات النظر بشأن القضايا المتعلقة بالزراعة بموجب الفقرة 75 من المقرر 2/م أ-17، ووافقت على مواصلة النظر في هذا البند من جدول الأعمال في دورتها السابعة والثلاثين.

issues relating to agriculture.
القضايا المتعلقة بالزراعة.

8. issues relating to agriculture.
8- القضايا المتعلقة بالزراعة.

8. issues relating to agriculture
8- القضايا المتعلقة بالزراعة

8. issues relating to agriculture.
٨- القضايا المتعلقة بالزراعة.

9. issues relating to agriculture.
9- القضايا المتعلقة بالزراعة.

9. issues relating to agriculture
9- القضايا المتعلقة بالزراعة

Action: The SBSTA will be invited to initiate its consideration of issues relating to agriculture with a view to recommending a decision for consideration and adoption by the COP at its eighteenth session.
43- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية إلى بدء نظرها في المسائل المتعلقة بالزراعة بهدف اقتراح مقرر لينظر فيه مؤتمر الأطراف ويعتمده في دورته الثامنة عشرة.

49. Action: The SBSTA will be invited to continue its consideration of issues relating to agriculture with a view to recommending a decision for consideration and adoption by the COP at its eighteenth session.
49- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية إلى مواصلة نظرها في المسائل المتعلقة بالزراعة بهدف اقتراح مقرر لينظر فيه مؤتمر الأطراف ويعتمده في دورته الثامنة عشرة.