"issues that need further" - Translation from English to Arabic

• المسائل التي تحتاج إلى مزيد من

Issues that need further clarification: forest conservation and protected areas
حفظ الغابات والمناطق المحمية المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح:

Issues that need further clarification: economic instruments, tax policies and land tenure
المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: اﻷدوات الاقتصادية والسياسات الضريبية وترتيبات حيازة اﻷراضي

Issues that need further clarification: underlying causes of deforestation and forest degradation
المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: اﻷسباب اﻷساسية ﻹزالة الغابات وتدهور الغابات

Issues that need further clarification: traditional forest-related knowledge
المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: المعارف التقليدية المتصلة بالغابات

The Government of Poland is looking forward to further co-operation with the CTC and its experts on the Issues that need further consideration with the view to implementing more effectively the provisions of the resolution.
وتتطلع حكومة بولندا إلى مواصلة التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب وخبرائها بشأن المسائل التي تحتاج إلى مزيد من النظر بغية تنفيذ القرار بدرجة أكبر من الفاعلية.

(d) Issues that need further clarification:
)د( المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح:

(d) Issues that need further clarification
)د( المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح

D. Issues that need further clarification (programme element II.d):
المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح )العنصر البرنامجي ثانيا - د(

D. Issues that need further clarification (programme element II.d)
دال - المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح )العنصر البرنامجي ثانيا - د(

(d) Issues that need further clarification (programme element II.d):
)د( المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح )العنصر البرنامجي ثانيا - د(:

(j) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: forest research” (E/CN.17/IFF/1999/11);
)ي( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: البحوث الحرجية " )E/CN.17/IFF/1999/11(؛

Report of the Secretary-General on Issues that need further clarification: Underlying causes of deforestation (E/CN.17/IFF/1999/7)
تقرير مقدم من الأمين العام عن المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: الأسباب الأساسية لإزالة الغابات )E/CN.17/IFF/1999/7(

(f) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: underlying causes of deforestation and forest degradation” (E/CN.17/IFF/1999/7);
)و( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: اﻷسباب الكامنة وراء إزالة الغابات وتدهور الغابات " )E/CN.17/IFF/1999/7(؛

(g) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: traditional forest-related knowledge” (E/CN.17/IFF/1999/8);
)ز( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: المعارف التقليدية المتصلة بالغابات " )E/CN.17/IFF/1999/8(؛

(h) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: assessment, monitoring and rehabilitation of forest cover in environmentally critical areas” (E/CN.17/IFF/1999/9);
)ح( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: تقييم ورصد وإصلاح الغطاء الحرجي في المناطق الحرجة من الناحية البيئية " )E/CN.17/IFF/1999/9(؛

(i) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: forest conservation and protected areas” (E/CN.17/IFF/1999/10);
)ط( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: حفظ الغابات والمناطق المحمية " )E/CN.17/IFF/1999/10(؛

(k) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: valuation of forest goods and services” (E/CN.17/IFF/1999/12);
)ك( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية )E/CN.17/IFF/1999/12(؛

(l) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: economic instruments, tax policies and land tenure” (E/CN.17/IFF/1999/13);
)ل( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: اﻷدوات الاقتصادية والسياسات الضريبية وترتيبات حيازة اﻷراضي " )E/CN.17/IFF/1999/13(؛

(m) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: future supply of and demand for wood and non-wood forest products” (E/CN.17/IFF/1999/14);
)م( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: العرض والطلب في المستقبل على المنتجات الحرجية الخشبية وغير الخشبية " )E/CN.17/IFF/1999/14(؛