"isu's" - Translation from English to Arabic

    • لوحدة دعم التنفيذ
        
    • للوحدة في
        
    • وحدة الدعم
        
    • تقدمها الوحدة
        
    Financing of the ISU's core operations UN تمويل العمليات الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Enhanced activities in addition to the ISU's core work plan UN الأنشطة المعزَّزة بالإضافة إلى خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Financing Financing of the ISU's core work plan UN تمويل خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    In response, the President of the Second Review Conference placed a high priority on monitoring the ISU's financial situation in 2010. UN ورداً على ذلك، وضعت رئيسة المؤتمر الاستعراضي الثاني مسألة رصد الحالة المالية للوحدة في عام 2010 من أولى أولوياتها.
    The ISU's core work plan started 2013 with a positive carry-over from 2012totalling CHF 5,957. UN وقد بدأت خطة العمل الأساسية للوحدة في عام 2013 برصيد مرحل من عام 2012 بلغ 957 5 فرنكاً سويسرياً.
    17. The GICHD can serve to advance funds to the ISU's operations in periods of cash flow problems. UN 17- ويمكن لمركز جنيف الدولي أن يقدم أموالاً لعمليات وحدة الدعم في الفترات التي يشحّ فيها النقد.
    21. The GICHD can serve to advance funds to the ISU's operations in periods of cash flow problems. UN 21- ويمكن للمركز الدولي أن يقدم أموالاً لعمليات وحدة الدعم في الفترات التي يشحّ فيها النقد.
    In addition, the ISU's advisory work on Article 5 implementation continued to benefit from the publication entitled Understanding mine clearance in the context of the Anti-Personnel Mine Ban Convention. UN كما استفادت الأعمال الاستشارية التي تقدمها الوحدة بشأن تنفيذ المادة 5 من الكتيب المعنون فهم عملية إزالة الألغام في سياق اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد().
    Enhanced activities in addition to the ISU's core work plan UN الأنشطة المعزَّزة بالإضافة إلى خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Enhanced activities in addition to the ISU's core work plan UN الأنشطة المعزَّزة بالإضافة إلى خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Enhanced activities in addition to the ISU's core work plan UN الأنشطة المعزَّزة بالإضافة إلى خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Total Financing Financing of the ISU's core work plan UN تمويل خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    Enhanced activities in addition to the ISU's core work plan UN الأنشطة المعزَّزة بالإضافة إلى خطة العمل الأساسية لوحدة دعم التنفيذ
    The ISU's core work plan started 2012 with a negative carry-over from 2011 totalling CHF 39,260. UN وقد بدأت خطة العمل الأساسية للوحدة في عام 2012 برصيد سلبي مرحل من عام 2011 بلغ 260 39 فرنكاً سويسرياً.
    In response, the President of the Second Review Conference placed a high priority on monitoring the ISU's financial situation in 2010. UN ورداً على ذلك، أعطت رئيسة المؤتمر الاستعراضي الثاني الأولوية لمسألة رصد الحالة المالية للوحدة في عام 2010.
    The President of the Second Review Conference wrote twice to all States Parties to encourage them to contribute to the ISU's core work plan in 2010 and raised the matter of the ISU's finances at every meeting of the Coordinating Committee. UN وكتبت رئيسة المؤتمر الاستعراضي الثاني مرتين إلى جميع الدول الأطراف لحثها على المساهمة في خطة العمل الأساسية للوحدة لعام 2010 وأثارت مسألة الحالة المالية للوحدة في كل اجتماع من اجتماعات لجنة التنسيق.
    The President of the Second Review Conference wrote twice to all States Parties to encourage them to contribute to the ISU's core work plan in 2010 and raised the matter of the ISU's finances at every meeting of the Coordinating Committee. UN وكتبت رئيسة المؤتمر الاستعراضي الثاني مرتين إلى جميع الدول الأطراف لحثها على المساهمة في خطة العمل الأساسية للوحدة لعام 2010 وأثارت مسألة الحالة المالية للوحدة في كل اجتماع من اجتماعات لجنة التنسيق.
    21. The GICHD can serve to advance funds to the ISU's operations in periods of cash flow problems. UN 21- ويمكن لمركز جنيف الدولي أن يقدم أموالاً لعمليات وحدة الدعم في الفترات التي يشحّ فيها النقد.
    19. The GICHD can serve to advance funds to the ISU's operations in periods of cash flow problems. UN 19- ويمكن لمركز جنيف الدولي أن يقدم أموالاً لعمليات وحدة الدعم في الفترات التي يشحّ فيها النقد.
    In addition, the ISU's advisory work on Article 5 implementation continued to benefit from the publication entitled Understanding mine clearance in the context of the Anti-Personnel Mine Ban Convention. UN كما استفادت الأعمال الاستشارية التي تقدمها الوحدة بشأن تنفيذ المادة 5 من الكتيب المعنون فهم عملية إزالة الألغام في سياق اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more