"it'll be fun" - Translation from English to Arabic

• سيكون الأمر ممتعاً
• سيكون ممتعاً
• هو سَيَكُونُ مرحَ
• سيكون ذلك ممتعاً
• وسوف يكون متعة
• سوف يكون متعة
• سيكون ممتعا
• سيكون الأمر ممتعًا
• سيكون الأمر ممتعا
• سيكون ممتعًا
• سيكون الأمر مرحاً
• سيكون الأمر ممتع
• ستكون ممتعة
• سوف يكون ممتعاً
• انها سوف تكون ممتعة

Well, he'll be aroundpeople he knows. It'll be fun, comfortable.
سيكون مع أناس يعرفهم سيكون الأمر ممتعاً و مريحاً

- It'll be fun.
. سيكون الأمر ممتعاً . الجلوس على الشاطئ

We're down. I mean, I think It'll be fun.
نحن معكم أعني، أعتقد أن هذا سيكون ممتعاً

Maybe you can stop by tomorrow and meet the dancers. It'll be fun.
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتوقّفَ غداً وتُقابلُ الراقصين هو سَيَكُونُ مرحَ

Anyway, It'll be fun. Just the four of us.
بأيّ حال، سيكون ذلك ممتعاً نحن الأربعة فقط

It'll be fun.
وسوف يكون متعة.

Let's fly, Adolfo, you'll see, It'll be fun.
دعونا يطير، أدولفو، سترى، فإنه سوف يكون متعة.

It'll be fun. I got a lot of planks I gotta unload, so...
سيكون ممتعا لدي العديد من الالواح وعلي تنزيلها

- Yeah. It'll be fun seeing the boys running around the house.
سيكون الأمر ممتعًا لرؤية الأطفال يركضون في أنحاء المنزل

Yeah, It'll be fun. That'll be cool.
نعم, سيكون الأمر ممتعاً سيكون ذلك رائعاً

Come here, It'll be fun, we'll meet in secret.
تعالى هنا , سيكون الأمر ممتعاً سنتقابل بشكل سري

We've got the kids in tonight. It'll be fun!
لدنيا الأولاد هنا الليلة سيكون الأمر ممتعاً

We'll order pizzas. It'll be fun, right?
سنطلب البيتزا سيكون ممتعاً , اليس كذلك ؟

Oh, no, you should come. I think It'll be fun.
كلّا، يجب أن تأتي أعتقد أنه سيكون ممتعاً

Come on, you gotta take a break sometime. Bring all the Cheetahs. It'll be fun.
تعال حَصلتَ على الواردِ الـ إستراحة في وقت ما إجلبْ كُلّ التشيتا هو سَيَكُونُ مرحَ

I'm sure It'll be fun.
أَنا متأكّدُ هو سَيَكُونُ مرحَ.

George-sir give it a try, It'll be fun. - Painting isn't for me.
حاول سيد جورج سيكون ذلك ممتعاً الرسم ليس من أجلي

But It'll be fun.
ولكن سوف يكون متعة.

It'll be fun... We're gonna work on team building and trust.
سيكون ممتعا ، سنعمل على بناء الثقة في المجموعة

It'll be fun in the morning, they'll hang out.
سيكون الأمر ممتعًا في الصباح، سيتسكعون معًا.

- It'll be fun. - I wish I could, Gordo.
سيكون الأمر ممتعا أتمنى لو استطيع يا جوردو

Who am I kidding? It'll wound you deeply, so It'll be fun.
دعينا لا نخدع أنفسنا، هذا سيجرحك بعمق، لذا سيكون ممتعًا.

We've got the kids in tonight so there'll be plenty of food, It'll be fun!
لدينا الأولاد هنا الليلة لذا سيكون هناك الكثير من الطعام سيكون الأمر مرحاً

- I think It'll be fun.
. اعتقد سيكون الأمر ممتع

And it's a party. It'll be fun, we can make fun of people.
و هي حفلة.هيا ستكون ممتعة, يمكننا أن نسخر من الناس

Come running with me. It'll be fun.
تعالي وأركضي معي , سوف يكون ممتعاً

It'll be fun for you.
انها سوف تكون ممتعة بالنسبة لك.