"it'll be okay" - Translation from English to Arabic

    • ستكون الأمور على ما يرام
        
    • سيكون الأمر على ما يرام
        
    • انها سوف تكون بخير
        
    • ستكون الأمور بخير
        
    • سيكون كل شيء على ما يرام
        
    • وسوف تكون بخير
        
    • هو سَيَكُونُ بخير
        
    • سيكون الأمر بخير
        
    • سيكون كل شيء على مايرام
        
    • أنها سوف تكون بخير
        
    • سيكون الأمر على ما يُرام
        
    • سيكون كل شئ على ما يرام
        
    • سيكون كل شيء بخير
        
    • ستكون الأمور على مايرام
        
    • سيكون الامر على ما يرام
        
    It'll be okay. Open Subtitles ستكون الأمور على ما يرام إنني أبحث عن وظيفة وفي تلك الأثناء
    Let's talk this over and think what we should do, It'll be okay. Open Subtitles لنناقش الأمر ولنفكر بما يجب علينا فعله سيكون الأمر على ما يرام
    It'll be okay. I'll just put it back in its box, Open Subtitles انها سوف تكون بخير عند وضعها في الصندوق
    We'll go there together, like we said. It'll be okay. Open Subtitles سنذهب إلى هناك معاً كما اتفقنا من قبل ستكون الأمور بخير
    Just give me the weapon. It'll be okay. Open Subtitles أعطني السلاح فقط سيكون كل شيء على ما يرام
    It'll be okay. Open Subtitles وسوف تكون بخير.
    Don't worry, It'll be okay. Come on. Open Subtitles لا تقلق ، ستكون الأمور على ما يرام ، هيا
    If she moves, It'll be okay. You'll talk, you'll visit. Open Subtitles إن انتقلت, ستكون الأمور على ما يرام ستتحدثون وستزورون بعضكم
    Don't worry. It'll be okay. Open Subtitles لا تقلقِ، ستكون الأمور على ما يرام
    Y'know, It'll be okay. It'll be okay. Because when they come over, I will be all charming, Open Subtitles سيكون الأمر على ما يرام لأنه عندما يأتيان سأكون فاتناً
    It'll be okay. Just chill out. Open Subtitles سيكون الأمر على ما يرام هدئ أعصابك وحسب
    Mom, don't worry, It'll be okay. Open Subtitles لا تقلقي يا أمي سيكون الأمر على ما يرام
    It'll be okay. Open Subtitles انها سوف تكون بخير.
    It'll be okay. Open Subtitles انها سوف تكون بخير.
    It'll be okay, son. It'll be okay. Open Subtitles كل شيء سيكون بخير يا ولدي ستكون الأمور بخير
    Well, look. It'll be okay, all right? Open Subtitles حسناً، أنظري ستكون الأمور بخير ، إتفقنآ؟
    Don't worry, Julius. It'll be okay. Open Subtitles لا تقلق يا جوليوس سيكون كل شيء على ما يرام
    It'll be okay. Open Subtitles وسوف تكون بخير.
    It'll be okay. Open Subtitles هو سَيَكُونُ بخير.
    Yes, well, I will go through everything with you and It'll be okay. Open Subtitles أجل, سأساعدك في كل شيء و سيكون الأمر بخير.
    Don't worry, It'll be okay. Open Subtitles لا تقلق ، سيكون كل شيء على مايرام
    It'll be okay. Open Subtitles أنها سوف تكون بخير.
    It'll be okay. Open Subtitles سيكون الأمر على ما يُرام.
    It'll be okay. Open Subtitles سيكون كل شئ على ما يرام
    Come on, let's just keep moving. It'll be okay. Open Subtitles ,لنستمر في المشي فحسب سيكون كل شيء بخير
    It'll be okay. We'll get them safe. Open Subtitles ستكون الأمور على مايرام , وسوف نبقيهم بأمان.
    It'll be okay. OI type III, it's hard, sure. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام النوع الثالث، شاق، بالتأكيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more