"it's coming from" - Translation from English to Arabic

• إنه قادم من
• انه قادم من
• إنه يأتي من
• انها قادمة من
• أنها قادمة من
• الصوت قادم من
• أنه قادم من
• إنّه قادم من
• فهو يأتي من
• أنه يأتي من
• وهي قادمة من
• هو قادم من
• هو يَجيءُ مِنْ
• أنّه صادر من
• الصوت يأتي من

I think It's coming from the inferior vena cava.
إنه قادم من العرقيين الرئيسيين للدم

It's coming from the room next door, Amy.
إنه قادم من الغرفة المجاورة، آيمي

Who will save us. - * tender and mild... * - It's coming from the bullpen.
اللذي سينقذنا . انه قادم من الردهه. من اللذي يغني ?

It's coming from somewhere in between your body.
إنه يأتي من مكان ما بين طيات جسدك

It's coming from the position recently vacated by the station.
انها قادمة من موقف اخلاؤها مؤخرا من قبل المحطة.

We only have the one detector truck, but there's a chance It's coming from the village.
لدينا فقط واحد للكشف عن شاحنة، ولكن هناك فرصة أنها قادمة من القرية.

I don't know, it sounds like It's coming from overhead.
لا أعلم ، لكن يبدو بأن الصوت قادم من الأعلى

It's coming from down in that gully. Stay close behind me.
أنه قادم من اسفل ذلك المجرى أبقَ على مقربة منّي

It's coming from a residential wi-fi registered to a...
إنه قادم من شبكة انترنت لاسلكية منزلية مسجلة لـ...

It's coming from inside the building, sir.
إنه قادم من داخل المبنى يا سيدى

It's coming from in there.
إنه قادم من هناك

I see nothing. All I see is It's coming from the left side.
لا ارى اي شيء ، كل ما اعرفه انه قادم من الجهة اليسرى

It's coming from underground. What's your name? - I'm Sara Harvey.
نفس الوحش الذي هاجم مونا فاندروال انه قادم من الاسفل ما اسمك .

Yeah, It's coming from the north-northwest.
نعم. إنه يأتي من الشمال.. الشمال الغربي

- It's probably just the elevator shaft. - It's not. It's coming from the walls.
على الأرجح أنه من عمود المصعد - ليس كذلك، إنه يأتي من الجدران -

It's coming from the position recently vacated by the station.
انها قادمة من موقف اخليت مؤخرا بواسطة المحطة.

Sounds like It's coming from the back of the car.
أصوات تبدو أنها قادمة من الجزء الخلفي للسيارة

Tell me she is not listening to'N Sync. No, no, no. It's coming from the elevator.
اخبرني انها لاتستمع الى فرقة أِن سينك كلا , هذا الصوت قادم من المصعد

No. It's coming from the computer. My mom just got tickled.
أن صديقه المفضل لديه فتاة محبوسة بقبوه "لا أنه قادم من "الحاسوب "يبدو أن أمي حصلت على "دغدغة

It's coming from the other dam, 20 miles upriver.
إنّه قادم من السد الآخر، عشرون ميلاً بعكس تيار النهر.

It's coming from the Hive.
فهو يأتي من الخلية.

It's coming from all around us, from all directions.
أنه يأتي من جميع أنحاءنا من جميع الأتجاهات

"We traced the call. It's coming from the floor below you! Get out!"
"تعقبنا المكالمة، وهي قادمة من الطابق الذي تحتك، فاخرج من المنزل!"

Okay, roger. So It's coming from 1705 and 00.
حسنأً , تلقيت ذلك إذن هو قادم من 1705 و 00

It smells like It's coming from the beach.
يَشتمُّ مثل هو يَجيءُ مِنْ الشاطئِ.

That sounds like It's coming from a really generous place.
حسناً, هذا الكلام يبدو أنّه صادر من إنسان كريم جداً

'And now she realises It's coming from the wardrobe in her bedroom.
عندها أدركت أن الصوت يأتي من خزانة الملابس بغرفتها